De un vistazo
- Tareas: Lidera iniciativas tecnológicas en ciencias de la vida y desarrolla estrategias innovadoras.
- Empresa: Welocalize, un socio global de transformación con enfoque en la innovación.
- Beneficios: Salario competitivo, beneficios de salud y oportunidades de desarrollo profesional.
- Otra información: Ambiente dinámico con oportunidades de crecimiento profesional.
- Por qué este empleo: Impacta en el sector de ciencias de la vida y trabaja con tecnología de vanguardia.
- Cualificaciones: Experiencia en gestión de productos y conocimiento del ecosistema de ciencias de la vida.
El salario previsto está entre 61650 - 75350 € por año.
About Welocalize
As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences.
Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of more than 400,000 in‑country linguistic resources.
Driving innovation in language services, Welocalize delivers high‑quality training data transformation solutions for NLP‑enabled machine learning by blending technology and human intelligence to collect, annotate, and evaluate all content types.
Our team works across locations in North America, Europe, and Asia serving global clients in the markets that matter most.
Key Responsibilities
- Represent and champion the needs of life sciences clients and internal stakeholders across all technology initiatives.
- Conduct market intelligence to understand customer challenges, regulatory trends, and competitor strategies, and translate these into actionable product and service opportunities.
- Develop and own a 1–2 year technology strategy roadmap aligned with Life Sciences business goals, ensuring we remain ahead of market needs and competitors.
- Work closely with technical product managers to define and refine product roadmaps, shaping high‑level strategies into board‑ and leadership‑ready narratives and breaking them down into tactical delivery plans.
- Engage directly with top clients and prospects to understand evolving needs, identify whitespace, and support strategic account development and pre‑sales efforts.
- Identify and validate how Welocalize’s platform, data, and services differentiate us, defining positioning and packaging strategies that align with our life sciences value proposition.
- Collaborate with operations, engineering, sales, marketing, and compliance teams to ensure successful product implementation, adoption, and impact.
- Define KPIs for success and adoption, and monitor usage, performance, and business impact of tech‑enabled services.
- Job Requirements
- 5–10 + years of experience in product management, solution ownership, or strategic consulting roles within Life Sciences: Pharma, Biotech, or CRO.
- Demonstrated experience in developing strategic product roadmaps and bridging business vision with technical execution.
- Deep understanding of the life sciences technology ecosystem of drug development, including knowledge of CTMS, EDC, e TMF, and/or e COA systems.
- Strong knowledge of the competitive landscape and market trends in life sciences content services and localization technology.
- Experience working in cross‑functional, matrixed teams, and presenting to executive and customer stakeholders.
- Familiarity with localization technologies (e. g., TMS, CAT, LQA, MT, integrations) is a plus.
- A structured thinker and storyteller who can translate complex problems into clear, compelling solutions.
- Main Skills & Competences
- Experience collaborating with engineering, UX, and technical product managers.
- Exposure to Agile/Scrum methodologies and tools such as JIRA.
- Excellent verbal and written communication skills, with a proven ability to influence at all levels.
- Strategic mindset with a strong execution orientation.
We may use artificial intelligence (AI) tools to support parts of the hiring process, such as reviewing applications, analyzing resumes, or assessing responses.
These tools assist our recruitment team but do not replace human judgment.
Final hiring decisions are ultimately made by humans.
If you would like more information about how your data is processed, please contact us.
Life Sciences Product Owner empresa: Welocalize
Adapt es un excelente empleador que ofrece un entorno colaborativo e inclusivo en Barcelona, donde la diversidad y la curiosidad son celebradas. Como SEO Account Specialist, tendrás la oportunidad de trabajar con una amplia gama de clientes, desde startups en crecimiento hasta grandes empresas globales, lo que te permitirá desarrollar tus habilidades y avanzar en tu carrera. Además, la flexibilidad para equilibrar la vida laboral y personal, junto con oportunidades de formación continua, hacen de Adapt un lugar atractivo para aquellos que buscan un empleo significativo y gratificante.
Consejo de los expertos de StudySmarter🤫
Creemos que así podrías conseguir Life Sciences Product Owner
✨Conéctate con profesionales del sector
Sumérgete en comunidades de consultoría de gestión, como foros y grupos de LinkedIn. Participar en discusiones te ayudará a construir relaciones y conocer posibles vacantes. ¡No te olvides de compartir tus opiniones y conocimientos!
✨Asiste a eventos clave
Busca conferencias, talleres y ferias de empleo relacionadas con la consultoría de gestión. Estos eventos son el lugar perfecto para hacer contactos directos y conocer tendencias del sector que podrías usar en tu entrevista. ¡Siempre lleva tarjetas de presentación!
✨Demuestra tus habilidades en el mundo real
Considera realizar trabajos de consultoría pro bono para ONGs o pequeñas empresas. Esto no solo te da experiencia práctica sino que también enriquece tu CV y te ayuda a mostrar tu capacidad de resolver problemas, algo muy valorado en la consultoría.
✨Aplica directamente en nuestra web
No olvides que una de las formas más efectivas de postularte es hacerlo a través de nuestra web en Welocalize. Asegúrate de resaltar en tu aplicación cómo tus habilidades específicas pueden contribuir a los proyectos en los que trabajamos.
Creemos que necesitas estas habilidades para triunfar como Life Sciences Product Owner
Algunos consejos para tu solicitud 🫡
Resalta tus habilidades analíticas:En el mundo de la consultoría de gestión, es crucial que demuestres tus habilidades analíticas. Asegúrate de incluir ejemplos concretos en tu CV sobre cómo has abordado problemas complejos y has propuesto soluciones efectivas. Esto puede ser mediante proyectos pasados, trabajos académicos o incluso desafíos que hayas enfrentado.
Presenta tus logros cuantificables:El impacto que has tenido en roles anteriores es fundamental. Incluye logros cuantificables en tu CV, como porcentajes de mejora, ahorros de costes o resultados de proyectos. Esto no solo muestra tu capacidad, sino que también hace que tu aplicación se vea más profesional y convincente.
Personaliza tu carta de presentación:No olvides que aunque es un puesto de jornada completa, la carta de presentación es tu oportunidad de conectar con Welocalize. Habla sobre por qué te interesa la consultoría de gestión y cómo tus experiencias previas te preparan para contribuir al equipo. Personaliza tu mensaje para que resuene con los valores y proyectos de la empresa.
Destaca tu formación continua:La consultoría de gestión es un campo en constante evolución, así que si has tomado cursos adicionales o tienes certificaciones relevantes, asegúrate de incluirlos. Esto demuestra tu compromiso con el aprendizaje y el desarrollo profesional, lo cual es un gran plus para cualquier reclutador de Welocalize.
Cómo prepararte para una entrevista de trabajo en Welocalize
✨Conoce tus herramientas de análisis
En consultoría de gestión, es crucial que estés familiarizado con herramientas como Excel, Power BI o Tableau. Durante la entrevista, puedes esperar preguntas técnicas donde te pidan analizar datos o resolver casos prácticos. Prepárate para demostrar cómo utilizas estas herramientas para tomar decisiones estratégicas.
✨Practica estudios de caso
Las entrevistas en consultoría a menudo incluyen estudios de caso. Practica diferentes escenarios para resolver problemas empresariales. Asegúrate de tener clara tu metodología: define el problema, analiza la información y presenta soluciones viables, siempre mostrando tu razonamiento.
✨Muestra tus habilidades interpersonales
Como consultor de gestión, necesitas ser un excelente comunicador. Las entrevistas realmente se enfocan en cómo interactúas y te relacionas con otros. Practica tus respuestas a preguntas sobre trabajo en equipo y manejo de conflictos. Sé directo, habla con confianza y demuestra tu capacidad para generar confianza con clientes.
✨Investiga sobre el sector
Asegúrate de tener un buen conocimiento del sector en el que se especializa Welocalize. Conocer los últimos retos y tendencias del mercado no solo mostrará que te has preparado, sino que también te permitirá aportar ideas frescas durante la conversación. Relaciona tu experiencia previa y cómo se alinea con lo que buscan.