Life Sciences Quality Manager (Regulatory / Pharma) in Barcelona

Life Sciences Quality Manager (Regulatory / Pharma) in Barcelona

Barcelona Full Time 51750 - 63250 € / año (est.) Presencial
W

De un vistazo

  • Tareas: Gestionar la calidad de proveedores y asegurar entregas a tiempo en proyectos de traducción.
  • Empresa: Empresa líder en servicios de idiomas con un enfoque en la calidad.
  • Beneficios: Salario competitivo, beneficios de salud y oportunidades de desarrollo profesional.
  • Otra información: Ambiente dinámico con oportunidades de crecimiento profesional.
  • Por qué este empleo: Impacta directamente en la calidad del servicio y mejora la experiencia del cliente.
  • Cualificaciones: Experiencia en gestión de calidad y habilidades de comunicación excepcionales.

El salario previsto está entre 51750 - 63250 € por año.

Job Responsibilities

The Quality Manager is the squad team member on a squad (s) responsible for supplier alignment and supplier performance on accounts owned by that squad.

Performance includes, but is not limited to, on-time delivery, adherence to all client and project specific requirements, and defect-free deliverables.

The role is managing service delivery quality to the client or managing tasks or initiatives.

This role is responsible for engaging with the customer to understand capacity requirements and quality expectations and liaising with Language Services to ensure such requirements can be met.

As part of ensuring adequate performance, the Quality Manager will monitor customer Objectives & Key Results (OKRs) and take necessary actions to ensure quality and on-time delivery targets are met. (P3) MAIN DUTIES

The following is a non-exhaustive list of responsibilities and areas of ownership of a Quality Manager:

  • In collaboration with Partner Engagement Manager, responsible for supplier alignment on accounts managed by Program Squad(s) on which they are assigned.
  • Monitor supplier's performance on accounts managed by Program Squad(s) on which they are assigned.

Flag suppliers performing beneath client thresholds.

Supplier performance is inclusive of OTD, time-to-accept task, language quality, adherence to instructions, etc.

  • Lead conversations with customers regarding quality while anticipating their needs, analyzing root causes, performing corrective and preventive actions, and escalation matters while maintaining client facing language quality relevant documentation relating to language quality.
  • Design and setup quality framework. Ensure maintenance of all language assets (glossaries, style guides, TMs, etc).
  • Communicate customer language & content type capacity needs to Language Services Team.
  • Engage Language Services team with requisite information necessary for recommendations of new or replacement resources for a client or program.
  • Customer point of contact for all language quality related matters.
  • Action when necessary to ensure quality SLA (client or Welocalize) is being met.
  • Act as escalation point for PMs when partners consistently miss deliverable due dates. Involve Language Services Team as needed.
  • Monitor and flag suppliers performing beneath defined thresholds on an account to Language Services Team.

Performance is inclusive of OTD, time-to-accept task, language quality, adherence to instructions, etc.

  • Collaborate with Language Services Team to initiate Quality Improvement Plan (QIP), RCAs or CAPAs, as needed.

If QIP is deemed unsuccessful, Language Services Team to inform Talent Procurement.

  • Ensure and execute and/or coordinate regular quality measuring for clients with LQA SLAs/commitments.
  • Perform Content Type Analysis as needed.
  • Ensure success of test translations by gathering and providing requisite information to Language Services team to carry out test translation process where needed.
  • Regularly prepare and present quality reporting to clients as needed.
  • Support the development of customer initiatives, internal initiatives, or new processes. Assess current processes to drive process improvements.
  • Where required, train suppliers on customer and customer-specific tools.

Requirements

Experience

  • Proven experience in a fast-paced, client-centric environment, ideally in the translation or localization industry.
  • Experience and proven track record in Localization Vendor, Language or Quality Management.
  • Knows well the principles and practices used within Quality.
  • Experience with Translation Memory tools, Translation Management Systems and Machine Translation Post-editing processes and tools.
  • Excellent communication skills with the ability to present structured arguments to diverse audiences, incl. colleagues, customers and vendors, and influence others
  • Knowledge of the language services industry and a keen interest in its technology, process, competitive landscape, and emerging trends.
  • Adept at data literacy; ability to understand and utilize data to make decisions.
  • Strong in problem solving with attention to time constraints while being accountable for the quality of the deliverables.
  • Flexible attitude with the ability to manage multiple priorities in a fast-paced, time-sensitive, and deadline-driven work environment.
  • Problem-solving mindset that can proactively assess and mitigate risk. Creative thinking in identifying areas for improvement is desirable.
  • Solves standard situations independently in-line with company policies and procedures.
  • Can work within a team, contributing to the t

Life Sciences Quality Manager (Regulatory / Pharma) in Barcelona empresa: Welocalize Life Sciences

Welocalize es un empleador excepcional que valora la calidad y el crecimiento profesional de sus empleados. Ofrecemos un entorno de trabajo colaborativo donde puedes desarrollar tus habilidades lingüísticas y participar en iniciativas de mejora continua, todo mientras trabajas en proyectos significativos desde la comodidad de tu hogar. Además, promovemos una cultura inclusiva y flexible que apoya el equilibrio entre la vida laboral y personal, lo que hace de nuestra empresa un lugar ideal para aquellos que buscan un empleo gratificante y enriquecedor.

W

Datos de contacto:

Equipo de selección de Welocalize Life Sciences

Consejo de los expertos de StudySmarter🤫

Creemos que así podrías conseguir Life Sciences Quality Manager (Regulatory / Pharma) in Barcelona

✨Conéctate con profesionales del sector

Asistir a conferencias y ferias de empleo en el ámbito de las ciencias de la salud es clave. Aquí, no solo conocerás a expertos, sino que también podrás hacer contactos valiosos que podrían ayudarte a aterrizar un puesto en Welocalize Life Sciences.

✨Sé visible en comunidades de salud

Únete a grupos y foros en redes sociales relacionados con la salud y la administración. Participar activamente te hará destacar, y muchas veces las oportunidades se comparten en estos espacios antes de llegar a los portales de empleo.

✨Haz investigación sobre la empresa

Antes de la entrevista en Welocalize Life Sciences, investiga sobre sus proyectos recientes y objetivos en la administración de la salud. Esto no solo te preparará, sino que también mostrará tu interés genuino y tu proactividad, lo cual es increíblemente valorado.

✨Aplica directamente a través de nuestra web

Recuerda que a menudo las mejores oportunidades se encuentran en las páginas web de las empresas. Visita la sección de empleo de Welocalize Life Sciences y aplica directamente. Esto te puede dar una ventaja, ya que demuestras tu interés específico en ellos.

Creemos que necesitas estas habilidades para triunfar como Life Sciences Quality Manager (Regulatory / Pharma) in Barcelona

Gestión de Calidad
Gestión de Proveedores
Análisis de Causas Raíz
Mejora Continua
Comunicación Efectiva
Gestión de Proyectos
Conocimiento de la Industria de Servicios Lingüísticos

Algunos consejos para tu solicitud 🫡

Destaca tu formación académica:En el campo de ciencias y administración de la salud, es crucial que tu CV resalte tanto tu formación como tus logros académicos. No olvides incluir títulos relevantes, como un grado en Administración de Salud, y cualquier certificación adicional que tengas. Esto mostrará tu compromiso con la industria y tu sólida base de conocimientos.

Muestra tu experiencia práctica:A diferencia de otros campos, contar con experiencia práctica en ambientes de salud es clave. Si has realizado prácticas o has trabajado en entornos sanitarios, asegúrate de incluir esto en tu CV, detallando tus responsabilidades y aprendizajes. Esto puede diferenciarte y resaltar tu capacidad para trabajar en el día a día de la administración de salud.

Conecta tu motivación con la misión de Welocalize Life Sciences:En tu carta de presentación, habla sobre por qué te apasiona la administración de la salud y cómo se alinea con los valores de Welocalize Life Sciences. Esto no solo da un toque personal, sino que también muestra que has investigado sobre la empresa y que realmente quieres ser parte de su equipo.

Sé claro y directo en tus logros:Cuando hables de tus capacidades y experiencias previas, utiliza un lenguaje claro y directo. Es buena idea usar datos cuantificables para mostrar cómo has impactado en otras organizaciones, ya sea a través de mejoras en la eficiencia o aumentos en la satisfacción de los pacientes. Recuerda, queremos ver cómo puedes aportar a Welocalize Life Sciences.

Cómo prepararte para una entrevista de trabajo en Welocalize Life Sciences

✨Dominando el conocimiento de salud pública

Es clave que te pongas al día con las tendencias actuales en ciencias y administración de la salud. Prepárate para responder preguntas sobre políticas sanitarias, gestión de recursos y cualquier tema relacionado que esté en el auge. Mostrar que estás al tanto de estos aspectos puede diferenciarte del resto.

✨Haz tu tarea sobre herramientas de gestión

Familiarízate con las herramientas y software que suelen utilizarse en esta industria, como sistemas de gestión de datos y análisis estadístico. Durante la entrevista, puede que te pregunten cómo usarías herramientas específicas para mejorar procesos o resolver problemas en el ámbito de la salud.

✨Prepárate para preguntas de casos prácticos

En entrevistas para el área de salud, es común que incluyan preguntas sobre casos prácticos. Practica cómo abordar situaciones como un brote de enfermedad o la optimización de un servicio de atención, usando métodos claros y lógicos para resolverlos. Esto no solo muestra tu formación, sino también tu capacidad de aplicación práctica.

✨Muestra tu pasión por el sector saludable

Ya que estás buscando un puesto a tiempo completo, la motivación y tu deseo de crecer dentro del sector son imprescindibles. Comparte anécdotas o experiencias que demuestren tu compromiso y cómo has aportado valor en otros lugares. Así, no solo vendes tu experiencia, sino que también transmites tu entusiasmo por contribuir a Welocalize Life Sciences.