De un vistazo
- Tareas: Gestionar la calidad de proveedores y asegurar entregas a tiempo en proyectos de traducción.
- Empresa: Welocalize, líder en soluciones de traducción y localización impulsadas por tecnología.
- Beneficios: Oportunidades de crecimiento profesional y un entorno dinámico.
- Otra información: Ambiente colaborativo con enfoque en resultados y mejora continua.
- Por qué este empleo: Impacta en la calidad de servicios lingüísticos y trabaja con tecnología avanzada.
- Cualificaciones: Experiencia en gestión de calidad y habilidades de comunicación excepcionales.
El salario previsto está entre 51750 - 63250 € por año.
El Quality Manager es miembro del equipo responsable de la alineación y el rendimiento de los proveedores en las cuentas gestionadas por ese equipo. El rendimiento incluye, pero no se limita a, la entrega a tiempo, la adherencia a todos los requisitos específicos del cliente y del proyecto, y entregables sin defectos. Este rol es responsable de gestionar la calidad de la entrega del servicio al cliente o de gestionar tareas o iniciativas. El Quality Manager se encargará de interactuar con el cliente para comprender los requisitos de capacidad y las expectativas de calidad, y coordinará con el equipo de Servicios Lingüísticos para asegurar que tales requisitos puedan ser cumplidos.
Como parte de garantizar un rendimiento adecuado, el Quality Manager monitoreará los Objetivos y Resultados Clave (OKRs) del cliente y tomará las acciones necesarias para asegurar que se cumplan los objetivos de calidad y entrega a tiempo.
DEBERES PRINCIPALES
- En colaboración con el Partner Engagement Manager, responsable de la alineación de proveedores en las cuentas gestionadas por los Programas de Equipos asignados.
- Monitorear el rendimiento de los proveedores en las cuentas gestionadas por los Programas de Equipos asignados.
- Identificar proveedores que estén por debajo de los umbrales establecidos por el cliente.
- Dirigir conversaciones con los clientes sobre calidad anticipando sus necesidades, analizando causas raíz, realizando acciones correctivas y preventivas, y gestionando asuntos de escalación mientras se mantiene la documentación relevante sobre calidad lingüística.
- Diseñar y establecer un marco de calidad.
- Asegurar el mantenimiento de todos los activos lingüísticos (glosarios, guías de estilo, TMs, etc.).
- Comunicar las necesidades de capacidad de tipo de contenido y lengua del cliente al equipo de Servicios Lingüísticos.
- Actuar como punto de contacto del cliente para todos los asuntos relacionados con la calidad lingüística.
- Colaborar con el equipo de Servicios Lingüísticos para iniciar Planes de Mejora de Calidad (QIP), Análisis de Causa Raíz (RCA) o Acciones Correctivas y Preventivas (CAPA), según sea necesario.
- Preparar y presentar informes de calidad a los clientes según sea necesario.
- Apoyar el desarrollo de iniciativas del cliente, iniciativas internas o nuevos procesos.
REQUISITOS
- Experiencia comprobada en un entorno dinámico y centrado en el cliente, idealmente en la industria de traducción o localización.
- Conocimiento de los principios y prácticas utilizados dentro de la calidad.
- Excelentes habilidades de comunicación con la capacidad de presentar argumentos estructurados a diversas audiencias.
- Conocimiento de la industria de servicios lingüísticos y un interés agudo en su tecnología, procesos, paisaje competitivo y tendencias emergentes.
- Capacidad para entender y utilizar datos para tomar decisiones.
- Habilidades sólidas en resolución de problemas con atención a las restricciones de tiempo.
- Actitud flexible con la capacidad de gestionar múltiples prioridades en un entorno de trabajo sensible al tiempo.
- Excelente comunicación en inglés; se prefiere un idioma adicional a nivel fluido.
COMPETENCIAS CLAVE REQUERIDAS PARA ESTE ROL
- Es un buen oyente y colaborador efectivo.
- Comprende la importancia de los Objetivos y Resultados Clave (OKRs) y está orientado a resultados.
- Desarrolla proactivamente soluciones claras a problemas complejos.
Life Sciences Quality Manager (Regulatory / Pharma) in Barcelona empresa: Welocalize, Inc
Welocalize es un empleador excepcional que ofrece un entorno de trabajo colaborativo y dinámico, ideal para lingüistas apasionados por la traducción y la localización. Con oportunidades de crecimiento profesional y formación continua, los empleados pueden desarrollar sus habilidades en un ambiente que valora la innovación y la excelencia. Además, al estar en una empresa líder en tecnología de traducción, tendrás acceso a herramientas avanzadas y proyectos desafiantes que te permitirán marcar la diferencia en la comunicación global.
Consejo de los expertos de StudySmarter🤫
Creemos que así podrías conseguir Life Sciences Quality Manager (Regulatory / Pharma) in Barcelona
✨Conecta con Profesionales del Sector
¡No subestimes el poder del networking! Únete a comunidades online y grupos de profesionales en ciencia y tecnología de los alimentos, como foros en LinkedIn o grupos de Facebook. Interactuar con personas que ya están en la industria te puede abrir puertas inesperadas.
✨Participa en Eventos y Ferias
Mantente al tanto de eventos, ferias y conferencias relacionadas con la ciencia de los alimentos. Estas son oportunidades perfectas para conocer a representantes de empresas como Welocalize, Inc en persona, así que asegúrate de llevar tu CV y ser proactivo al hablar con posibles empleadores.
✨Muestra tu Pasión con Proyectos Personales
Si has estado trabajando en proyectos relacionados con la ciencia de los alimentos, ¡compártelos! Ya sea un blog, un canal de YouTube o incluso publicaciones en redes sociales, demostrar tu interés y pasión puede hacer que destaques entre otros candidatos.
✨Solicita Directamente a Welocalize, Inc
Cuando encuentres una oferta de trabajo en Welocalize, Inc, no dudes en enviar tu solicitud a través de su página web. A veces, las aplicaciones directas muestran tu interés genuino y pueden tener más peso que las presentaciones a través de terceros. ¡Da el primer paso y aplica ya!
Creemos que necesitas estas habilidades para triunfar como Life Sciences Quality Manager (Regulatory / Pharma) in Barcelona
Algunos consejos para tu solicitud 🫡
Haz brillar tu experiencia previa:Cuando hables de tu experiencia en ciencia y tecnología de los alimentos, asegúrate de incluir proyectos relevantes, prácticas profesionales o cualquier labor que demuestre tu conocimiento en microbiología, ingeniería de alimentos, o control de calidad. ¡Queremos ver cómo has aplicado tus aprendizajes en situaciones reales!
Incorpora certificaciones relevantes:Si tienes certificaciones en manejo de alimentos, análisis sensorial o cualquier otro curso específico del sector, no dudes en mencionarlo en tu CV. Estas acreditaciones son clave para destacar entre otros candidatos y demostrar tu compromiso con el área.
Personaliza tu carta de presentación:La carta de presentación es tu oportunidad para contar nuestra historia. Habla sobre tu pasión por la ciencia alimentaria y cómo tus intereses se alinean con los valores de Welocalize, Inc. Sé claro sobre por qué quieres trabajar aquí y cómo puedes contribuir a su misión.
Muestra tu disposición para aprender:En un rol a tiempo completo, la disposición para aprender y crecer es fundamental. En tu aplicación, menciona cómo te enfrentas a nuevos desafíos y compartes ejemplos de cómo has aprendido nuevas habilidades. Esto muestra que eres un candidato proactivo y listo para el futuro.
Cómo prepararte para una entrevista de trabajo en Welocalize, Inc
✨Conoce tus procesos
En el mundo de la ciencia y la tecnología de los alimentos, es fundamental que estés al tanto de los procesos y técnicas que se utilizan en la industria. Prepárate para hablar de las metodologías que has manejado, como la fermentación, la conservación o el análisis microbiológico. ¡Eso impresionará a los entrevistadores de Welocalize, Inc!
✨Demuestra tu conocimiento técnico
Es probable que tengas que resolver preguntas técnicas durante la entrevista. Familiarízate con herramientas y software específicos que se usan en el área, como programas de análisis estadístico o software de gestión de calidad. No te sorprendas si te piden que discutas un caso real donde aplicaste estos conocimientos.
✨Destaca tus proyectos
Prepárate para hablar de proyectos específicos que has realizado. Ya sea una investigación universitaria o una experiencia laboral previa, asegúrate de tener una presentación clara de tus logros. Utiliza estos ejemplos para mostrar cómo tu trabajo ha influido en la calidad o innovación en el sector alimentario.
✨Motivación y compromiso
Cuando estamos aplicando a un puesto a tiempo completo, es clave mostrar entusiasmo por la ciencia y la tecnología de los alimentos. Explica cómo te ves contribuyendo a la misión de Welocalize, Inc y cómo tus valores se alinean con los de ellos. ¡Recuerda que también están buscando actitud y compromiso en su equipo!