De un vistazo
- Tareas: Redacta documentos clínicos de alta calidad y colabora con equipos multidisciplinarios.
- Empresa: TransPerfect, una empresa innovadora en el sector farmacéutico.
- Beneficios: Oportunidades de crecimiento profesional y un ambiente de trabajo colaborativo.
- Otra información: Ambiente dinámico con oportunidades para aprender y crecer.
- Por qué este empleo: Contribuye al desarrollo de medicamentos que impactan la vida de las personas.
- Cualificaciones: Experiencia en redacción médica y habilidades de gestión de proyectos.
El salario previsto está entre 49500 - 60500 € por año.
Estamos buscando una persona organizada, motivada y colaborativa para nuestro equipo de redacción médica. El redactor médico senior colaborará de manera transversal con equipos de clientes en Desarrollo Clínico, Operaciones Clínicas, Bioestadística, Regulación y Gestión de Programas, liderando la planificación y preparación de documentos regulatorios clínicos de alta calidad. El redactor médico puede producir protocolos, publicaciones, informes de estudio, folletos para investigadores, narrativas y documentos de módulos, de acuerdo con las pautas del cliente y de la agencia, para apoyar el desarrollo de medicamentos bajo plazos ajustados.
Responsabilidades
- Liderar la ejecución de documentos, incluyendo tareas de gestión de proyectos como crear, mantener y comunicar cronogramas.
- Coordinar contribuyentes y partes interesadas del cliente de forma transversal, así como recursos internos (por ejemplo, control de calidad [QC], publicación) para asegurar la finalización oportuna de los documentos.
- Asegurar que el desarrollo de documentos se adhiera a cualquier proceso relevante del cliente, plantillas y documentos instructivos.
- Servir como experto en el sistema de gestión de documentos del cliente y herramientas, plantillas y procedimientos relacionados para garantizar un desarrollo eficiente de documentos.
- Liderar el desarrollo del mensaje del documento en colaboración con el cliente.
- Interpretar datos y crear documentos base para apoyar la redacción.
- Planificar y liderar reuniones de inicio.
- Facilitar la resolución de comentarios de revisión, incluyendo la planificación y liderazgo de reuniones de resolución de comentarios (curar comentarios de revisión para asegurar que las reuniones sean eficientes).
- Hacer seguimiento con miembros individuales del equipo según sea necesario para resolver comentarios de revisión pendientes.
- Asegurar consistencia entre los programas del cliente en términos de mensajes, formato y presentación de documentos.
- Realizar búsquedas bibliográficas según sea necesario.
- Realizar revisión por pares según sea necesario.
- Contribuir a iniciativas operativas de redacción médica (por ejemplo, plantillas, guías de estilo, gestión de referencias), si es necesario.
Experiencia
- Más de 5 años de experiencia como redactor médico en el campo de CRO/biotecnología/farmacéutica.
- Título universitario o superior en un campo relevante.
- Se desea experiencia en Oncología, Enfermedades Infecciosas o Vacunas.
- Se desea experiencia en la redacción de informes de estudios clínicos, protocolos, enmiendas de protocolos, folletos para investigadores, documentos de módulo 2 y módulo 5.
- Flexibilidad para trabajar en múltiples áreas terapéuticas, si es necesario.
- Experiencia en la redacción de documentos de acuerdo con procesos establecidos y plantillas de documentos.
- Familiaridad con enfoques de redacción ágil y gestión de contenido estructurado.
- Familiaridad con los requisitos para la preparación de documentos clínicos y regulatorios clave, incluidos los requisitos regulatorios de ICH y EE. UU.; se desea conocimiento práctico de los requisitos regulatorios fuera de EE. UU.
- Experiencia con Microsoft Word y otras aplicaciones de Microsoft.
- Experiencia en el desarrollo de documentos utilizando sistemas de gestión de documentos, herramientas de autoría colaborativa y herramientas de revisión.
- Cómodo adaptándose a nuevas herramientas y tecnologías, si es necesario.
- Capacidad para trabajar tanto de forma independiente como colaborativa frente a prioridades en competencia.
- Enfoque orientado al servicio y proactivo hacia la gestión de proyectos.
- Excelentes habilidades de gestión de conflictos y negociación.
- Cómodo proporcionando sugerencias basadas en la experiencia previa.
- Fuertes habilidades de comunicación escrita y verbal en inglés.
TransPerfect proporciona igualdad de oportunidades laborales a todas las personas sin importar su raza, color, credo, religión, género, edad, orientación sexual, nacionalidad, discapacidad, estatus de veterano o cualquier otra característica protegida por la ley estatal, federal o local.
Para más información sobre la familia de empresas TransPerfect, visite nuestro sitio web en www.transperfect.com.
Senior Medical Writer | Spain in Madrid empresa: TransPerfect
Como líder en soluciones lingüísticas a nivel global, nuestra empresa se destaca por ofrecer un entorno de trabajo dinámico y colaborativo, ideal para aquellos apasionados por la moda y el lujo. Fomentamos el crecimiento profesional a través de programas de formación continua y oportunidades de desarrollo de carrera, todo en un ambiente inclusivo que valora la diversidad y la creatividad. Además, nuestra ubicación estratégica permite disfrutar de una vibrante cultura local, perfecta para inspirar la innovación y el trabajo en equipo.
Consejo de los expertos de StudySmarter🤫
Creemos que así podrías conseguir Senior Medical Writer | Spain in Madrid
✨Conoce las Ferias de Empleo del Sector
Las ferias de empleo son un gran lugar para conectar con empresas como TransPerfect. Asegúrate de asistir a eventos específicos de la industria farmacéutica, donde puedas hablar directamente con reclutadores y obtener información valiosa sobre las oportunidades laborales que ofrecen.
✨Contribuye a Comunidades Profesionales
Únete a grupos de discusión en línea y comunidades profesionales relacionadas con la industria farmacéutica. Participar en debates, compartir conocimientos y hacer preguntas puede abrirte puertas y poner tu nombre en la mente de quienes contratan en TransPerfect u otras empresas del sector.
✨Investiga sobre la Empresa y su Cultura
Antes de una entrevista, investiga a fondo a TransPerfect. ¿Cuáles son sus valores?, ¿Qué tipo de proyectos están desarrollando? Poder demostrar tu interés y conocimiento sobre la empresa puede marcar la diferencia y hacerte destacar entre otros candidatos.
✨Haz Networking con Profesionales de la Salud
Conectar con profesionales que ya trabajan en la industria farmacéutica es clave. Busca oportunidades para asistir a conferencias de salud. No tengan miedo de acercarse y hablar, ya que a menudo las referencias internas pueden saltarte al primer puesto en el proceso de selección de TransPerfect.
Creemos que necesitas estas habilidades para triunfar como Senior Medical Writer | Spain in Madrid
Algunos consejos para tu solicitud 🫡
Conoce los requisitos del sector:La industria farmacéutica es muy específica, así que asegúrate de resaltar cualquier experiencia que tengas en investigación, desarrollo o regulaciones. Si tienes certificaciones relevantes o has trabajado en proyectos relacionados, ¡hazlo brillar en tu CV!
Destaca tus soft skills:En roles de la industria farmacéutica, las habilidades interpersonales son clave. Comunica tu capacidad para trabajar en equipo y para resolver problemas, especialmente si has hecho trabajos en laboratorio o colaborado en proyectos multidisciplinarios.
Crea un CV enfocado y claro:Tu CV debe ser conciso y bien estructurado. Incluye secciones claras que destaquen tu formación académica, experiencia laboral y habilidades técnicas específicas para la industria farmacéutica. ¡Recuerda que la claridad es fundamental!
Escribe una carta de presentación persuasiva:Aprovecha la carta de presentación para contar tu historia y mostrar tu motivación por trabajar en TransPerfect. Habla sobre por qué te interesa la industria farmacéutica y cómo tus experiencias previas te preparan para el rol de Senior Medical Writer | Spain. ¡Haz que te recuerden!
Cómo prepararte para una entrevista de trabajo en TransPerfect
✨Conoce las regulaciones del sector
En la industria farmacéutica, es crucial entender las normativas y regulaciones como las Buenas Prácticas de Manufactura (BPM). Prepárate para discutir cómo aplicarías estas normativas en situaciones prácticas. Esto no solo muestra tu conocimiento del sector, sino también tu compromiso con la seguridad y la calidad.
✨Demuestra tu capacidad de análisis
Las posiciones en la industria farmacéutica suelen requerir habilidades analíticas robustas. Durante la entrevista, es probable que te hagan preguntas técnicas o estudios de caso sobre la interpretación de datos clínicos o resultados de ensayos. Prepara ejemplos donde hayas trabajado con datos para resolver problemas o tomar decisiones.
✨Alinea tus motivaciones con la misión de la empresa
Como candidato a un puesto a tiempo completo, deberías expresar cómo tus aspiraciones se alinean con la misión de TransPerfect. Habla sobre tu interés en mejorar la salud pública o en desarrollar tratamientos innovadores, y cómo eso te motiva a ser parte del equipo.
✨Prepara ejemplos de trabajo en equipo multidisciplinario
En la industria farmacéutica, a menudo se trabaja en equipos multidisciplinarios. Ten listos algunos ejemplos concretos donde hayas colaborado con diferentes departamentos, como investigación y desarrollo, y la importancia de esa colaboración para el éxito de un proyecto. Esto puede destacar tus habilidades interpersonales y tu capacidad para trabajar en un entorno colaborativo.