De un vistazo
- Tareas: Analiza datos en noruego y mejora la IA con tu trabajo.
- Empresa: Data Force by TransPerfect, líder en soluciones de lenguaje y tecnología.
- Beneficios: Horario de lunes a viernes, sin fines de semana ni festivos.
- Otra información: Oportunidades de crecimiento en una empresa global con un ambiente inclusivo.
- Por qué este empleo: Contribuye al desarrollo de tecnologías innovadoras mientras trabajas en un entorno dinámico.
- Cualificaciones: Grado mínimo y fluidez en noruego e inglés.
El salario previsto está entre 2025 - 2475 € por mes.
Data Force by TransPerfect está buscando un Annotador de Datos Lingüísticos con fluidez en noruego (Bokmal) para unirse a nuestro equipo en Barcelona, España.
Ubicación de trabajo: Barcelona, España
Horario de trabajo: Lunes a viernes durante el horario laboral regular (sin fines de semana ni festivos)
Modelo de compromiso: Tiempo completo, temporal
Idiomas necesarios: Noruego (Bokmal) e inglés
Resumen del rol: El Annotador de Datos Lingüísticos analizará datos en el idioma en cuestión e identificará problemas potenciales. Estos datos se utilizarán para desarrollar y mejorar las capacidades de reconocimiento de voz de los sistemas de inteligencia artificial.
Responsabilidades del rol:
- Analizar datos en el idioma noruego (Bokmal)
- Clasificar y etiquetar información
- Cumplir con los índices clave de rendimiento (KPI) diarios definidos por la dirección/supervisor
- Completar todas las demás tareas que se consideren apropiadas para el rol y asignadas por el gerente/supervisor
- Desarrollar prompts de lenguaje natural que imiten interacciones humanas, cubriendo diferentes estilos (por ejemplo, argumentativo, narrativo) y temas (por ejemplo, ciencia, historia, tecnología)
- Revisar textos escritos que contengan contenido sensible. Este contenido es solo basado en texto, sin imágenes ni videos
Habilidades requeridas:
- Excelentes habilidades de escucha, escritura y ortografía en noruego (Bokmal)
- Buenas habilidades de lectura y comprensión en inglés
- Capacidad para entender directrices en inglés
- Buena comprensión de la cultura noruega y familiaridad con los asuntos actuales en Noruega
- Capacidad para cumplir con los estándares de calidad diarios
- Atención al detalle
- Flexibilidad, capacidad para adaptarse y reaccionar rápidamente a prioridades cambiantes
- Capacidad para rastrear, analizar e informar problemas
- Buenas habilidades de comunicación oral y escrita
- Habilidades para resolver problemas
- Excelente gestión del tiempo
Calificaciones:
- Título universitario mínimo o experiencia profesional equivalente
- Fluidez en noruego (Bokmal) e inglés
Acerca de la empresa: Data Force by TransPerfect es parte de la familia de empresas TransPerfect, el proveedor más grande del mundo de soluciones de lenguaje y tecnología para negocios globales, con oficinas en más de 100 ciudades en todo el mundo. Ofrecemos datos de alta calidad para la interacción humano-máquina a algunas de las empresas tecnológicas más prestigiosas del mundo. Nuestro departamento se centra en recopilar, enriquecer y procesar datos para el aprendizaje automático en diferentes dominios de IA. TransPerfect es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades y está comprometido con todos los procesos de reclutamiento y un lugar de trabajo libre de acoso, acoso sexual y discriminación.
Detalles del trabajo:
- Nivel de antigüedad: Nivel de entrada
- Tipo de empleo: Temporal
- Función laboral: Escritura/Edición
- Industrias: Traducción y Localización
Language Data Annotator - Norwegian (Bokmal) - Onsite Barcelona empresa: TransPerfect
TransPerfect es un excelente empleador que ofrece un entorno de trabajo híbrido en Madrid, donde la colaboración y las prácticas ágiles son fundamentales. Con oportunidades de crecimiento profesional y un enfoque en el desarrollo de habilidades técnicas, los empleados pueden contribuir a proyectos de impacto global mientras disfrutan de un equilibrio entre la vida laboral y personal. Además, la cultura inclusiva y el apoyo al desarrollo profesional hacen de TransPerfect un lugar atractivo para aquellos que buscan una carrera significativa y gratificante.
Consejo de los expertos de StudySmarter🤫
Creemos que así podrías conseguir Language Data Annotator - Norwegian (Bokmal) - Onsite Barcelona
✨Apunta a las ferias de empleo educativas
Participar en ferias de empleo dedicadas a la educación y el aprendizaje digital es una excelente forma de hacer conexiones. Allí podrás conocer a reclutadores de empresas como TransPerfect y presentar tu pasión por la educación en persona.
✨Colabora en proyectos abiertos
Si tienes conocimientos en tecnología educativa, ¡no dudes en contribuir a proyectos de código abierto! Esto no solo mejora tu visibilidad en la comunidad, sino que también demuestra tu habilidad para colaborar en contextos de aprendizaje digital.
✨Únete a comunidades de aprendizaje
Sumérgete en comunidades online como foros de educación y redes sociales que se centran en el aprendizaje digital. Participar activamente te ayudará a construir una red y enterarte de oportunidades que pueden no estar en las grandes plataformas.
✨Aplica a través de nuestra web
No olvides que la manera más directa de seguir nuestro proceso de selección para una posición a tiempo completo en TransPerfect es a través de nuestra página web. Ahí podrás encontrar detalles de la vacante de Language Data Annotator - Norwegian (Bokmal) - Onsite Barcelona y te aseguramos que tu aplicación recibirá la atención que merece.
Creemos que necesitas estas habilidades para triunfar como Language Data Annotator - Norwegian (Bokmal) - Onsite Barcelona
Algunos consejos para tu solicitud 🫡
Muestra tu pasión por la educación:En el campo del aprendizaje digital y la educación, es super importante que tu CV y carta de presentación reflejen tu pasión por la enseñanza y el aprendizaje. No dudes en incluir experiencias relevantes como trabajos anteriores, voluntariados o proyectos que demuestren tu compromiso con la educación y cómo has impactado a otros.
Incluye ejemplos de tu trabajo:Si tienes alguna experiencia creando contenido educativo, cursos online o incluso recursos didácticos, asegúrate de añadir links a estos proyectos en tu aplicación. Puede ser tan simple como un portafolio en línea o ejemplos de tu trabajo en plataformas que hayas utilizado. ¡Queremos ver lo que puedes hacer!
Formación y certificaciones en el área:Asegúrate de destacar cualquier título, curso o certificación que tengas relacionados con la educación o el aprendizaje digital. Esto no solo fortalece tu perfil, sino que también muestra que estás al tanto de las tendencias y metodologías actuales en el sector. No seas tímido en presumir de tus logros académicos.
Adapta tu CV al rol en TransPerfect:Aprovecha la oportunidad de personalizar tu CV para el puesto de Language Data Annotator - Norwegian (Bokmal) - Onsite Barcelona en TransPerfect. Resalta las habilidades clave que buscan, como el diseño instruccional, la gestión de proyectos educativos o la comprensión de tecnologías educativas. Recuerda que un CV bien adaptado destaca más que uno genérico.
Cómo prepararte para una entrevista de trabajo en TransPerfect
✨Conoce las herramientas del sector
Asegúrate de familiarizarte con las herramientas de aprendizaje digital más relevantes. Plataformas como Moodle, Canvas o Edmodo son clave en este campo. Durante la entrevista, podrías enfrentarte a preguntas técnicas sobre cómo integrar tecnologías en el aula, así que ten ejemplos listos.
✨Prepárate para discutir la pedagogía
Los reclutadores a menudo quieren conocer tu enfoque pedagógico. Piensa en cómo adaptas tus métodos de enseñanza a diferentes estilos de aprendizaje. Podrías recibir preguntas del tipo: '¿Cómo evalúas el éxito de tus métodos de enseñanza?' y asegurarte de tener respuestas reflexivas y estructuradas.
✨Demuestra tu motivación por el aprendizaje
Para un trabajo a tiempo completo, es crucial mostrar tu deseo de crecer en el sector educativo. Habla sobre proyectos pasados y cómo han influido en tu desarrollo. Esto demostrará que no solo buscas un trabajo, sino también una carrera donde sigas aprendiendo y aportando.
✨Prepárate para un ejercicio práctico
A menudo, en las entrevistas del sector educativo, te pueden pedir que diseñes una lección o que muestres cómo abordarías un problema específico en el aula. Dedica tiempo a preparar un pequeño ejercicio de clase que refleje tu estilo y enfoque, esto te ayudará a destacar entre otros candidatos.