De un vistazo
- Tareas: Traduce contenido técnico del chino al francés y asegura calidad en las traducciones.
- Empresa: Equipo de traducción en expansión, buscando talento freelance.
- Beneficios: Flexibilidad de trabajo y oportunidades de crecimiento profesional.
- Otra información: Ambiente colaborativo con enfoque en la calidad y plazos.
- Por qué este empleo: Únete a un equipo dinámico y trabaja en proyectos técnicos interesantes.
- Cualificaciones: Experiencia en traducción técnica y dominio nativo del francés.
El salario previsto está entre 19.8 - 24.2 € por hora.
Estamos buscando traductores freelance experimentados para unirse a nuestro equipo de traducción en expansión. En este rol, trabajarás en una variedad de contenido técnico en las siguientes dos áreas clave: Automotriz y TI-UI.
Responsabilidades Clave
- Traducir y/o post-editar contenido técnico del chino al francés.
- Asegurar traducciones de alta calidad, precisas y apropiadas para el contexto.
- Cumplir con una producción esperada de MTPE de 600 palabras por hora.
Requisitos
- Experiencia comprobada en traducción técnica en uno o más de los dominios mencionados.
- Dominio nativo del francés, con un fuerte dominio del chino.
- Familiaridad con procesos de MTPE y herramientas de traducción preferida.
- Capacidad para entregar consistentemente trabajo de alta calidad dentro de los plazos.
Cómo Aplicar
Por favor, envía tu CV, detalles de certificaciones/experiencia relevantes y una breve introducción a yichun.zhang@transperfect.com.
Chinese to French Technical Translator empresa: TransPerfect
Como líder en soluciones lingüísticas a nivel global, nuestra empresa se destaca por ofrecer un entorno de trabajo dinámico y colaborativo, ideal para aquellos apasionados por la moda y el lujo. Fomentamos el crecimiento profesional a través de programas de formación continua y oportunidades de desarrollo de carrera, todo en un ambiente inclusivo que valora la diversidad y la creatividad. Además, nuestra ubicación estratégica permite disfrutar de una vibrante cultura local, perfecta para inspirar la innovación y el trabajo en equipo.