Content Marketing Lead in Barcelona

Content Marketing Lead in Barcelona

Barcelona Freelance 49500 - 60500 € / año (est.) Híbrido
T

De un vistazo

  • Tareas: Dirige y crea contenido B2B que realmente se lea y genere resultados.
  • Empresa: TransPerfect, líder en tecnología y servicios de marketing.
  • Beneficios: Autonomía total, presupuesto para freelancers y herramientas de vanguardia.
  • Otra información: Oportunidad única para impactar en el marketing de contenido a gran escala.
  • Por qué este empleo: Libertad para ejecutar una estrategia de marketing de contenido efectiva y medible.
  • Cualificaciones: 5-8 años de experiencia en marketing de contenido B2B y un portafolio sólido.

El salario previsto está entre 49500 - 60500 € por año.

Are you a B2B content marketer with the writing chops to produce content that actually gets read, the strategic sense to make it rank across traditional and AI search, and the operator mindset to run a program that compounds over time?

Maybe you've done this at a growth-stage Saa S or enterprise tech company, or you've led content for a client at an agency and now you're ready to jump in-house and run it at global scale.

Maybe you've been frustrated writing content you knew was good that nobody ever found because SEO was an afterthought.

Or maybe you're the content strategist cursing a thin editorial calendar and a bench of freelancers nobody is directing.

If you've ever wanted the freedom to run a content marketing program the way it should be run (strategy, execution, and freelancer orchestration in the same seat), this is the role you've been daydreaming about.

At Trans Perfect you'll get a clean canvas, a budget for a freelancer bench to direct, a stable of market-leading technologies and services worth writing about (starting with Global Link), and the autonomy to run your program your way.

Most importantly, you'll get accountability for the outcomes that actually matter: rankings, pipeline, and earned placements.

The results will be yours.

This isn't a desk writer job.

You will write, strategize, direct, and ship.

You lead content marketing for our SEO, AEO, and demand programs, and you decide what gets made, when, and by whom to serve those goals.

Day to day, you'll

  • Write long-form content on Trans Perfect's technology and service capabilities, with heavy emphasis on Global Link
  • Write ad copy, landing page copy, and other short-form assets with CRO instincts so the campaigns around your content actually convert
  • Build and direct a bench of freelance writers so the program's output exceeds what one person can produce alone
  • Craft briefs sharp enough to produce the content you'd write yourself, review drafts rigorously, and hold a high bar across every piece shipped
  • Partner with the SEO team on content strategy aligned to SEO, AEO, and GEO goals
  • Pitch and place bylines, contributed articles, and other earned media across the publications that matter to your audience
  • Partner with product marketing on technical accuracy and positioning
  • Partner with demand generation and performance marketing on content that fuels campaigns and feeds pipeline
  • Partner with our editorial and corporate comms teams on brand voice, standards, and alignment with our broader press-facing narrative

What's the directive? Write stuff worth reading. Make it rank. Earn pipeline and press.

What matters most

The must-haves are a strong B2B writing portfolio and a track record of running a content operation that produced measurable business outcomes.

Long-form writing is where you shine, but you can switch gears to short-form copywriting when a landing page or an ad needs to convert.

Not just beautiful prose.

Not just operations.

Not just briefs for others.

You need to have a blend of it all.

You understand how content earns its keep in modern B2B marketing: rankings in traditional search, visibility in AI search surfaces, pipeline impact through gated and ungated assets, and credibility through earned media.

You design your output to serve those outcomes.

  • The measurables
  • 5 to 8 years of B2B content marketing experience, with a portfolio of long-form work (white papers, guides, articles, solution briefs) you can show
  • Native-level English fluency, written and verbal
  • Strong track record of writing B2B content that performs in search (SEO), and ideally in AI search (AEO, GEO)
  • Proficiency in short-form copywriting with CRO instincts for ads and landing pages
  • Hands-on experience managing a bench of freelance writers: sourcing, briefing, editing, and keeping quality consistent
  • Experience with earned media: pitching bylines, placing contributed articles, building publication relationships
  • Comfort writing about complex technology and services, with the ability to go deep technically or stay accessible depending on the audience
  • Based in London or Barcelona
  • Bachelor's degree

Nice to have experience in language services, localization, Saa S, or enterprise technology.

Hands-on with AI tools in content workflows (research, drafting assistance, editing, SEO optimization).

Experience writing for multilingual markets.

Experience with content performance analytics and using insights to shape output.

This job isn't for everyone

A career in writing doesn't qualify you for this on its own.

This is a unique role that requires a unique person.

You'll be the strategist, the writer, the freelancer manager, and the person pitching the bylines.

If you want to be handed topics by someone else and left alone to type, this isn't it.

If you want to run a content marketing function that compounds over time and produces real business impact, the credit for the results will be yours.

We think this is a better way to do content marketing.

Applicants should expect to share a portfolio with long-form work they are proud of, along with examples of landing page or ad copy they have written.

Content Marketing Lead in Barcelona empresa: TransPerfect

Como líder en soluciones lingüísticas a nivel global, nuestra empresa se destaca por ofrecer un entorno de trabajo dinámico y colaborativo, ideal para aquellos apasionados por la moda y el lujo. Fomentamos el crecimiento profesional a través de programas de formación continua y oportunidades de desarrollo de carrera, todo en un ambiente inclusivo que valora la diversidad y la creatividad. Además, nuestra ubicación estratégica permite disfrutar de una vibrante cultura local, perfecta para inspirar la innovación y el trabajo en equipo.

T

Datos de contacto:

Equipo de selección de TransPerfect

Consejo de los expertos de StudySmarter🤫

Creemos que así podrías conseguir Content Marketing Lead in Barcelona

✨Conecta con Comunidades de Marketing

En el mundo del marketing, involucrarte en comunidades locales y en línea es clave. Busca meetups, foros y grupos de Facebook relacionados con marketing y comunicación. Esto no solo te ayudará a conocer a otros profesionales, sino que también puede abrirte puertas a proyectos freelance.

✨Muestra tu Trabajo en un Portafolio Público

Asegúrate de tener un portafolio online donde muestres tus proyectos anteriores y tu creatividad. Usa plataformas como Behance o incluso tu propio sitio web. Esto le permitirá a posibles clientes ver tu estilo y la calidad de tu trabajo, aumentando tus posibilidades de que te contraten.

✨Participa en Concursos y Retos de Marketing

Los concursos de marketing son una forma fantástica de demostrar tus habilidades y ganar visibilidad. Busca plataformas que ofrezcan desafíos creativos y participa en ellos. Ganar o incluso recibir menciones puede hacer que tu trabajo resalte entre la multitud y atraer a nuevos clientes.

✨Utiliza Plataformas de Freelance Estratégicamente

Inscríbete en plataformas de freelance específicas para marketing como Upwork o Freelancer. Optimiza tu perfil con palabras clave relevantes y aplica activamente a proyectos que se alineen con tus habilidades. Además, no olvides explorar la sección de ofertas en el sitio web de TransPerfect. ¡Podría haber oportunidades perfectas para nosotros!

Creemos que necesitas estas habilidades para triunfar como Content Marketing Lead in Barcelona

Redacción B2B
SEO
AEO
CRO
Gestión de freelancers
Estrategia de contenido
Escritura de contenido largo

Algunos consejos para tu solicitud 🫡

Muestra tu creatividad con tu portafolio:Como freelance en marketing y comunicación, tu portafolio es tu mejor carta de presentación. Incluye proyectos anteriores, campañas exitosas y ejemplos de tu trabajo que reflejen tu estilo y habilidades. Asegúrate de que sea fácil de navegar y esté bien organizado, porque si a nosotros nos impresiona, seguramente al cliente también.

Revisa tus tarifas y disponibilidad:Antes de enviar tu aplicación a TransPerfect para el puesto de Content Marketing Lead, establece tus tarifas y disponibilidad. Incluye esta información en tu propuesta, ya que los clientes valoran la transparencia y claridad desde el principio. Si has trabajado con tarifas flexibles o tienes experiencia con contratos a corto plazo, ¡no dudes en mencionarlo!

Destaca tu experiencia en campañas digitales:En marketing y comunicación, es fundamental demostrar tu experiencia con herramientas y plataformas relevantes. Menciona herramientas de gestión de redes sociales, análisis de datos y plataformas de publicidad online que hayas utilizado. Nosotros sabemos que la capacidad de adaptarse y aprender rápidamente es clave en este sector.

Cuenta tu historia en la carta de presentación:Aprovecha tu carta de presentación para contar la historia detrás de tu carrera y por qué eliges ser freelance en marketing y comunicación. Explica tu pasión por el sector y cómo tus habilidades pueden ayudar a TransPerfect. A los clientes les encanta ver el lado personal y humano detrás de cada candidato.

Cómo prepararte para una entrevista de trabajo en TransPerfect

✨Muestra tu portafolio de forma impactante

Para un trabajo freelance en marketing y comunicación, es crucial que tu portafolio esté bien organizado y sea visualmente atractivo. Incluye estudios de caso que demuestren tu proceso creativo y los resultados de tus estrategias, ya que esto puede captar la atención de tu cliente potencial, TransPerfect.

✨Prepárate para hablar de métricas

Los clientes freelance suelen centrarse en resultados medibles. Asegúrate de tener ejemplos claros de cómo tus campañas pasadas han impactado en el ROI o en la conversión. Esto demostrará que entiendes el impacto real de tus acciones en el marketing.

✨Conoce bien la propuesta de TransPerfect

Haz tu tarea sobre TransPerfect y su presencia en el mercado. Comprender su tono de comunicación, su público objetivo y los canales que utilizan te ayudará a presentar ideas más ajustadas a sus necesidades específicas. Esto no solo mostrará interés, sino que también te permitirá destacar en la conversación.

✨Sé claro sobre tus tarifas y condiciones

Cuando trabajas como freelance, es vital que sepas comunicar tus tarifas y las condiciones de tu trabajo desde el inicio. Prepárate para discutir tu rango de precios y ofrecer opciones claras, de modo que ambos estén en la misma página antes de empezar. La transparencia es clave para establecer una buena relación laboral.