Spanish Copywriter in Málaga

Spanish Copywriter in Málaga

Málaga Full Time 49500 - 60500 € / año (est.) Híbrido
T

De un vistazo

  • Tareas: Crea contenido atractivo y de alta calidad para una marca global líder.
  • Empresa: Agencia innovadora con un enfoque en la creatividad y la colaboración.
  • Beneficios: Trabajo remoto, flexibilidad horaria y oportunidades de desarrollo profesional.
  • Otra información: Ambiente dinámico con oportunidades de crecimiento profesional.
  • Por qué este empleo: Únete a un equipo creativo y marca la diferencia en el mercado español.
  • Cualificaciones: Experiencia en redacción creativa y transcreación, con un portafolio sólido.

El salario previsto está entre 49500 - 60500 € por año.

Translated está buscando un redactor publicitario senior en español para crear contenido de alta calidad y atractivo para una marca global líder. Este rol estratégico requiere agilidad creativa comprobada, un fuerte pensamiento estratégico y una experiencia excepcional tanto en transcreación como en redacción original para impulsar el impacto en el mercado en España. Retenedor semanal: 20 horas/semana.

Responsabilidades Clave

  • Dominar y aplicar consistentemente el tono de voz de la marca para el mercado español, asegurando un texto cohesivo y alineado en todos los puntos de contacto.
  • Liderar el desarrollo de textos originales y transcreados a través de canales clave, incluyendo:
    • Activos de campaña en redes sociales
    • Texto de publicaciones en redes sociales (Instagram, Facebook, YouTube y otras plataformas locales)
    • Contenido SEM
    • Anuncios display
    • Nombres de productos
  • Colaborar estrechamente con el Gerente de Localización en el país, el equipo creativo y el equipo de marketing.
  • Presentar conceptos creativos en llamadas en vivo y facilitar discusiones productivas para refinar y alinear la dirección estratégica.
  • Asegurar que todos los resultados creativos se alineen con los objetivos estratégicos, las percepciones del público y las pautas de voz de la marca.
  • Asistir a sesiones de VO, guiar a los talentos durante la grabación y apoyar el proceso de mezcla para asegurar que el resultado final refleje la dirección creativa prevista y las expectativas del mercado local.

Requisitos Clave

  • Excelencia Creativa y Estratégica: Capacidad comprobada para interpretar con precisión los briefs creativos y traducir los objetivos estratégicos en soluciones creativas atractivas.
  • Capacidad para desarrollar estrategias de redacción basadas en investigación y percepciones, con un fuerte entendimiento del comportamiento del público y el contexto del mercado.
  • Flexibilidad demostrada para adaptar el tono y el estilo según los comentarios y las necesidades comerciales en evolución.
  • Historial de explorar múltiples direcciones creativas más allá de la primera idea.
  • Capacidad para presentar y articular con confianza en inglés la justificación detrás del texto durante llamadas en vivo con partes interesadas, proporcionando explicaciones claras y persuasivas para las elecciones creativas y lingüísticas.

Velocidad y Eficiencia:

  • Altamente receptivo durante las horas laborales y cómodo operando en un entorno de ritmo rápido.
  • Cumple consistentemente con plazos ajustados sin necesidad de seguimientos repetidos.
  • Eficiente en la producción de múltiples opciones creativas sin comprometer la calidad.

Experiencia:

  • Amplia experiencia en transcreación y redacción conceptual.
  • Portafolio sólido que muestra trabajos de marca de alto impacto.
  • Una presentación del portafolio será parte del proceso de entrevista.
  • Se requiere experiencia de nivel medio a senior, con más de 5 años de experiencia profesional en redacción.

Colaboración y Mentalidad:

  • Contribuye proactivamente con ideas y actúa como un socio seguro en discusiones creativas, en lugar de depender únicamente de la dirección.
  • Abierto a comentarios y capaz de iterar de manera reflexiva y estratégica, minimizando la necesidad de rehacer por parte de las partes interesadas.
  • Fuerte alineación con los procesos y expectativas establecidos del equipo.
  • Toma plena responsabilidad de entregar soluciones creativas completas y pulidas.

Idiomas:

  • Español nativo
  • Excelente inglés (escrito y hablado)

Ubicación: Remoto, basado en España

Éxito en este Rol:

  • Entrega consistentemente trabajo creativo reflexivo y alineado con el brief.
  • Demuestra una fuerte adaptabilidad e integra comentarios de manera efectiva.
  • Aporta ideas frescas y múltiples perspectivas creativas a cada brief.

Spanish Copywriter in Málaga empresa: Translated

Translated es un excelente empleador que valora la creatividad y la colaboración, ofreciendo a sus empleados la oportunidad de trabajar en proyectos significativos para marcas globales. Con un enfoque en el crecimiento profesional y un ambiente de trabajo remoto flexible, los copywriters pueden desarrollar su talento en un entorno inclusivo y dinámico, donde se fomenta la innovación y se reconoce el impacto del trabajo realizado.

T

Datos de contacto:

Equipo de selección de Translated

Consejo de los expertos de StudySmarter🤫

Creemos que así podrías conseguir Spanish Copywriter in Málaga

✨Sácale partido a tu red de contactos

En el mundo del marketing y la comunicación, las conexiones son clave. Habla con tus contactos, asiste a eventos relacionados y participa en comunidades digitales. No dudes en pedir referencias si conoces a alguien que trabaje en Translated.

✨Conviértete en un experto en redes sociales

El marketing se mueve rápido, así que debes estar al día. Comparte contenido relevante en tus redes sociales y demuestra tu conocimiento sobre tendencias actuales, campañas exitosas y análisis de mercado. Esto no solo aumentará tu visibilidad, sino que hará que te vean como un candidato valioso para Spanish Copywriter.

✨Prepara un portafolio sólido

Si tienes proyectos anteriores o experiencias relevantes, crea un portafolio atractivo que muestre tu trabajo. Esto puede incluir campañas que hayas dirigido o contenido que hayas creado. Asegúrate de resaltar tus logros y resultados tangibles.

✨Aplica directamente en nuestra web

No te limites a las plataformas tradicionales de búsqueda de empleo. Visita la página de Translated y aplica directamente para Spanish Copywriter. Esto no solo te dará más visibilidad ante los reclutadores, sino que también demuestra tu interés genuino por la empresa.

Creemos que necesitas estas habilidades para triunfar como Spanish Copywriter in Málaga

Redacción creativa
Transcreación
Pensamiento estratégico
Interpretación de briefs creativos
Desarrollo de estrategias de redacción
Investigación de mercado
Adaptabilidad en tono y estilo

Algunos consejos para tu solicitud 🫡

Destaca tu creatividad:En el campo del marketing y la comunicación, es clave demostrar tu capacidad creativa. Asegúrate de incluir ejemplos de campañas que hayas desarrollado, contenidos que hayas creado o estrategias innovadoras que hayas implementado. Cuanto más específico y visual, mejor. ¡Queremos ver cómo puedes contribuir con ideas frescas a Translated!

Muestra tus habilidades analíticas:Los marqueteros también necesitan ser analistas. Resalta cualquier experiencia donde hayas utilizado datos para tomar decisiones o mejorar campañas. Añadir métricas a tus logros le da un punch extra a tu CV. Cuéntanos cómo tus insights ayudaron en resultados anteriores y cómo eso puede beneficiar a Translated.

Crea un CV llamativo:Tu CV en marketing debe ser visualmente atractivo, así que no tengas miedo de jugar con el diseño (sin exagerar, claro). Usa un formato limpio y jerarquías claras para que sea fácil de leer. Incluye secciones sobre tus habilidades, experiencias y una breve lista de herramientas o software que manejas bien.

Personaliza tu carta de presentación:La carta de presentación es tu oportunidad para brillar y conectar con Translated. No la hagas genérica; menciona por qué te atrae su enfoque y qué puedes aportar a su equipo. Demuestra tu pasión por el marketing y tu deseo de crecer profesionalmente, ¡eso realmente llamará nuestra atención!

Cómo prepararte para una entrevista de trabajo en Translated

✨Conoce tu audiencia

En el marketing y la comunicación, entender a la audiencia es clave. Asegúrate de estudiar el público objetivo de Translated y cómo se comunican con él. Prepara ejemplos específicos de campañas que hayas analizado o en las que hayas trabajado que se dirijan a audiencias similares.

✨Prepárate para presentar tu trabajo

Es probable que te pidan que presentes un portafolio de tus trabajos anteriores. Asegúrate de incluir ejemplos de campañas o proyectos que hayas desarrollado, y prepárate para explicar las decisiones que tomaste y los resultados que obtuviste. ¡Esto demostrará tu capacidad para generar impacto!

✨Conoce las últimas tendencias

El marketing es un campo que cambia rápidamente. Infórmate sobre las últimas tendencias y herramientas que se están utilizando en la industria, como SEO, marketing de contenidos o publicidad en redes sociales. Ser capaz de hablar sobre estas tendencias te dará una ventaja durante la entrevista.

✨Céntrate en tu motivación

Como candidato a un puesto a tiempo completo, es importante demostrar tu motivación a largo plazo. ¿Por qué te apasiona el marketing? ¿Qué esperas aprender en Translated? Reflexiona sobre esto para que puedas comunicar tu entusiasmo y tu deseo de crecer en la empresa durante la entrevista.