De un vistazo
- Tareas: Traducir subtítulos y resolver problemas culturales en un entorno colaborativo.
- Empresa: Proveedor líder de servicios de traducción con un equipo dinámico en Madrid.
- Beneficios: Oportunidades de crecimiento profesional y un ambiente de trabajo colaborativo.
- Otra información: Se requiere fluidez en dos idiomas y manejo de herramientas de traducción.
- Por qué este empleo: Contribuye a proyectos innovadores y mejora la comunicación global.
- Cualificaciones: Título en comunicaciones o lingüística y experiencia en traducción.
El salario previsto está entre 49500 - 60500 € por año.
A leading translation service provider is seeking a Caption/Subtitle Translator to join their project team in Madrid.
The role involves translating captions and subtitles, fixing cultural translation issues, and maintaining a translation database.
Candidates should possess at least a Bachelor's degree in communications or linguistics and four years of experience in translation.
Fluency in two target languages and proficiency in translation management tools are essential.
This position offers the chance to work in a dynamic, collaborative environment.
Spanish Caption Translator & Localization Specialist empresa: Tongues
Como proveedor líder de servicios de traducción, ofrecemos un entorno de trabajo dinámico y colaborativo en Madrid, donde valoramos la creatividad y la diversidad cultural. Nuestros empleados disfrutan de oportunidades de crecimiento profesional, formación continua y un ambiente inclusivo que fomenta la innovación. Además, ofrecemos beneficios competitivos que garantizan un equilibrio entre la vida laboral y personal, haciendo de nuestra empresa un lugar atractivo para aquellos que buscan un empleo significativo y gratificante.