Polish Language Engineer in Barcelona

Polish Language Engineer in Barcelona

Barcelona Full Time 49500 - 60500 € / año (est.) Presencial
T

De un vistazo

  • Tareas: Desarrollar herramientas de lenguaje en polaco y mejorar la comprensión del asistente.
  • Empresa: Grupo de ingeniería diverso y multilingüe que construye asistentes inteligentes.
  • Beneficios: Salario competitivo, trabajo remoto y oportunidades de desarrollo profesional.
  • Otra información: Ambiente dinámico con enfoque en la ejecución de alta calidad.
  • Por qué este empleo: Contribuye a la innovación en IA y mejora la experiencia del usuario en polaco.
  • Cualificaciones: Nativo en polaco, habilidades en software y conocimiento cultural profundo.

El salario previsto está entre 49500 - 60500 € por año.

We are a diverse, multilingual engineering group building the future of intelligent assistants.

We are looking for a Polish native-speaker engineer who combines strong software skills with sharp linguistic and cultural judgment for their region, and who is energized by using LLMs and AI-assisted workflows to work fast.

In this role you will deliver high-quality Polish language-engineering work as part of a larger, fast-moving program - writing code and prompts, generating and auditing data, running evaluations, analyzing the assistant's behavior, and reviewing peers' contributions.

What This Role Is Like

This is a hands-on, execution-focused engineering role inside a large.

You will receive well-scoped tasks from the team and deliver excellent work on them.

Because each task is one piece of a much bigger effort, you will not always have visibility into the full end-to-end picture or the reasoning behind every assignment, and access to systems is provisioned on a need-to-know basis.

The engineers who are happiest here take genuine pride in craft and precision, work well within clear task boundaries, adapt easily to shifting priorities, and are comfortable making solid progress without needing the complete backstory.

If you thrive on focused, high-quality execution and trust in the process, you will fit right in.

Role Impact

  • AI / agentic tooling: continuously look for ways to automate and scale the work below - the natural-language engineering, evaluation, and speech tasks - by building agentic, LLM-assisted workflows and turning repeated manual steps into reusable tooling.
  • Natural-language engineering: improve how the assistant understands and responds in Polish - building and auditing language test data, parse templates, and targeted overrides; fixing interpretation errors.
  • Evaluation and failure analysis: run locale evaluations, analyze failure patterns, and write clear native-speaker analyses and quality reports.
  • Speech: contribute to speech-recognition and text-to-speech quality - pronunciation, lexicon, and text-normalization work (phonetic transcription a plus).
  • Language features: improve handling of dates, times, locations, and event extraction from natural text.
  • Review and support: provide a technical check on contributions from data specialists.
  • Test-set creation and review: build and review evaluation and test sets that genuinely represent the region and language - reflecting local usage, culture, idiom, and real-world edge cases, rather than literal translations from English.
  • Key Qualifications
  • Native Polish, with deep cultural knowledge of the target region (local usage, idiom, conventions, and how people there actually phrase things).
  • Fluent professional English.
  • Solid software engineering, especially Python scripting and data manipulation; comfortable with Git and the command line.
  • Genuine software-engineering ability - you can read, write, and debug code yourself, not just prompt an LLM to produce it.
  • You use AI tools to move fast.

Polish Language Engineer in Barcelona empresa: TELUS Digital AI Community

Como analista de datos en línea, tendrás la oportunidad de trabajar de forma remota y flexible, lo que te permitirá equilibrar tu vida personal y profesional. Nuestra cultura laboral fomenta el crecimiento personal y profesional, ofreciendo formación continua y oportunidades para desarrollar tus habilidades en un entorno colaborativo y diverso. Además, al ser parte de un equipo que valora la calidad y la precisión, contribuirás a mejorar la experiencia digital de usuarios hispanohablantes en todo el mundo.

T

Datos de contacto:

Equipo de selección de TELUS Digital AI Community

Consejo de los expertos de StudySmarter🤫

Creemos que así podrías conseguir Polish Language Engineer in Barcelona

✨Conéctate con la comunidad tech

Asistir a meetups y conferencias de software en tu área es una gran manera de conocer a la gente clave en la industria. Compartir tus intereses y proyectos en estos eventos puede abrirte puertas inesperadas.

✨Aprovecha las plataformas de código abierto

Contribuir a proyectos de código abierto no solo demuestra tus habilidades técnicas, sino que también te ayuda a hacer contactos valiosos. Además, ¡es una excelente forma de mostrar tu trabajo a futuros empleadores como TELUS Digital AI Community!

✨Política de puertas abiertas

No dudes en hacer ‘walk-ins’ en empresas tech locales. Lleva tu CV y una sonrisa, ¡nunca sabes quién puede estar buscando talento nuevo como el tuyo!

✨Aplica directamente en TELUS Digital AI Community

Si encuentras una oportunidad que te emociona, como un puesto de Polish Language Engineer, no esperes. Aplica a través de nuestra web y asegúrate de destacar tus proyectos y contribuciones, ¡eso puede marcar la diferencia!

Creemos que necesitas estas habilidades para triunfar como Polish Language Engineer in Barcelona

Ingeniería de software
Python
Manipulación de datos
Git
Análisis de comportamiento del asistente
Auditoría de datos
Evaluaciones locales

Algunos consejos para tu solicitud 🫡

Destaca tus proyectos personales:En ingeniería y desarrollo de software, es fundamental mostrar que no solo sabes hacer lo que se te pide, sino que también eres proactivo. Incluye un enlace a tu GitHub o proyectos personales en tu CV para que podamos ver de lo que eres capaz. Esto realmente añade un plus a tu aplicación.

Personaliza tu CV con tus habilidades técnicas:Asegúrate de destacar las habilidades técnicas que son relevantes para el puesto de Polish Language Engineer en TELUS Digital AI Community. ¿Conoces lenguajes de programación específicos, frameworks o herramientas que usamos? Menciónalos y, si tienes certificaciones, ¡añádelas! Esto nos muestra que estás preparado para el trabajo desde el primer día.

Carta de motivación sincera:Como estás aplicando a un puesto a tiempo completo, aprovecha la carta de motivación para contarnos por qué eres un buen fit para TELUS Digital AI Community. Cuéntanos sobre tu pasión por la tecnología y cómo quieres contribuir al equipo. Queremos saber más sobre tu enfoque y cómo te ves creciendo con nosotros.

Formato claro y conciso:En el mundo del software, la claridad y la concisión son clave. Asegúrate de que tu CV y carta de motivación sean fáciles de leer y bien estructurados. Usa viñetas para resaltar logros y habilidades, y no te olvides de revisar el formato para que se vea profesional, ¡aunque no tienes que ser excesivamente formal!

Cómo prepararte para una entrevista de trabajo en TELUS Digital AI Community

✨Prepárate para los retos técnicos

En el mundo de la ingeniería y desarrollo de software, es probable que enfrentes preguntas técnicas y ejercicios de codificación en tu entrevista. Asegúrate de practicar algoritmos y estructuras de datos, porque los reclutadores en TELUS Digital AI Community querrán ver cómo resuelves problemas en tiempo real.

✨Muestra tu portafolio de proyectos

Como candidato a un puesto a tiempo completo, es crucial que muestres un portafolio sólido. Presenta tus proyectos anteriores, especialmente aquellos que demuestran habilidades técnicas relevantes y tu capacidad para trabajar en equipo. ¡No dudes en explicar las tecnologías que utilizaste y los desafíos que superaste!

✨Conoce la cultura de trabajo

Investiga a fondo la cultura de trabajo de TELUS Digital AI Community. Como ingeniere, a menudo trabajarás en equipo, por lo que demostrar que puedes integrarte bien y que compartes sus valores es clave. Prepara ejemplos de cómo has colaborado en el pasado para alinearte con lo que ellos buscan.

✨Repasa conceptos clave

Haz una lista de conceptos y herramientas clave que son esenciales en el desarrollo de software, como lenguajes de programación, frameworks, y metodologías ágiles. Esto no solo te ayudará a responder preguntas, sino que también te permitirá hacer preguntas inteligentes que demuestren tu interés en el puesto y en las prácticas de TELUS Digital AI Community.