Localisation Specialist (Translator) - Basque

Localisation Specialist (Translator) - Basque

Full Time 51000 € / año Híbrido
Revolut Ltd

De un vistazo

  • Tareas: Traducir y adaptar contenido para conectar con clientes de habla vasca.
  • Empresa: Revolut, una empresa innovadora en el sector fintech.
  • Beneficios: Ambiente inclusivo, oportunidades de crecimiento y trabajo remoto.
  • Otra información: Únete a un equipo diverso y contribuye a productos excepcionales.
  • Por qué este empleo: Impacta a más de 80 millones de clientes con tu creatividad y habilidades lingüísticas.
  • Cualificaciones: Fluidez en euskera e inglés, experiencia en redacción y habilidades de gestión del tiempo.

About Revolut People deserve more from their money.

More visibility, more control, and more freedom.

Since 2015, Revolut has been on a mission to deliver just that.

Our powerhouse of products — including spending, saving, investing, exchanging, travelling, and more — help our 80+ million customers get more from their money every day.

As we continue our lightning-fast growth, 2 things are essential to our success: our people and our culture.

In recognition of our outstanding employee experience, we've been certified as a Great Place to Work.

So far, we have 13,000+ people working around the world, from our offices and remotely, to help us achieve our mission.

And we're looking for more brilliant people.

People who love building great products, redefining success, and turning the complexity of a chaotic world into the simplicity of a beautiful solution.

Desplácese hacia abajo para encontrar los detalles completos de la oferta de trabajo, incluyendo la experiencia requerida y las funciones y tareas asociadas.

About The Role The Communications team makes sure every message counts.

They turn complex ideas into clear, compelling stories that resonate across the business and beyond.

By shaping how Revolut speaks to the world, they connect teams, amplify our brand, and ensure the right message reaches the right audience at the right time.

We’re looking for a Localisation Specialist (Translator) to help us bring Revolut to Basque-speaking customers.

You’ll play a key role in ensuring our content isn’t just translated, but truly localised and culturally relevant to the market.

  • What You’ll Be Doing
  • Copying HTML content
  • Delivering high-quality copy adapted in your target language (transcreation) for all types of content produced (app, website, emails, etc.)
  • Ensuring daily volume expectations are met
  • Adapting long-term strategic brand, tone, and vision to local markets, cultural differences, and perceptions
  • Suggesting long-term strategic content projects
  • Contributing to live translation updates, maintaining the brand’s tone of voice and strategic messaging that aligns to wider company goals
  • What You’ll Need
  • Fluency in Basque (C2/native level)
  • Fluency in English (C1+ level)
  • 2+ years of experience as a copywriter
  • A bachelor’s degree in literature, journalism, marketing, or relevant field
  • Outstanding writing skills
  • Experience with proofreading
  • Knowledge of the fintech industry
  • Great time management skills
  • The ability to multitask
  • Solid interpersonal and communication skills
  • To be a critical thinker with a problem-solving personality

Building a global financial super app isn’t enough.

Our Revoluters are a priority, and that’s why in 2021 we launched our inaugural D&I Framework, designed to help us thrive and grow everyday. We’re not just doing this because it’s the right thing to do.

We’re doing it because we know that seeking out diverse talent and creating an inclusive workplace is the way to create exceptional, innovative products and services for our customers.

That’s why we encourage applications from people with diverse backgrounds and experiences to join

Localisation Specialist (Translator) - Basque empresa: Revolut Ltd

Revolut Ltd. se destaca como un excelente empleador al ofrecer un entorno de trabajo dinámico y colaborativo, ideal para aquellos apasionados por la investigación en cumplimiento financiero. Con oportunidades de crecimiento profesional y un enfoque en la innovación, los empleados disfrutan de beneficios competitivos y un ambiente que fomenta el desarrollo de habilidades en un sector en constante evolución. Trabajar en un equipo que valora la adaptabilidad y la proactividad en un entorno digital acelerado hace que cada día sea significativo y gratificante.

Revolut Ltd

Datos de contacto:

Equipo de selección de Revolut Ltd

Consejo de los expertos de StudySmarter🤫

Creemos que así podrías conseguir Localisation Specialist (Translator) - Basque

✨Sácale partido a tu red de contactos

En el mundo del marketing y la comunicación, las conexiones son clave. Habla con tus contactos, asiste a eventos relacionados y participa en comunidades digitales. No dudes en pedir referencias si conoces a alguien que trabaje en Revolut Ltd.

✨Conviértete en un experto en redes sociales

El marketing se mueve rápido, así que debes estar al día. Comparte contenido relevante en tus redes sociales y demuestra tu conocimiento sobre tendencias actuales, campañas exitosas y análisis de mercado. Esto no solo aumentará tu visibilidad, sino que hará que te vean como un candidato valioso para Localisation Specialist (Translator) - Basque.

✨Prepara un portafolio sólido

Si tienes proyectos anteriores o experiencias relevantes, crea un portafolio atractivo que muestre tu trabajo. Esto puede incluir campañas que hayas dirigido o contenido que hayas creado. Asegúrate de resaltar tus logros y resultados tangibles.

✨Aplica directamente en nuestra web

No te limites a las plataformas tradicionales de búsqueda de empleo. Visita la página de Revolut Ltd y aplica directamente para Localisation Specialist (Translator) - Basque. Esto no solo te dará más visibilidad ante los reclutadores, sino que también demuestra tu interés genuino por la empresa.

Creemos que necesitas estas habilidades para triunfar como Localisation Specialist (Translator) - Basque

Fluidez en euskera (nivel C2/nativo)
Fluidez en inglés (nivel C1+)
Experiencia como copywriter (más de 2 años)
Título universitario en literatura, periodismo, marketing o campo relevante
Habilidades de escritura excepcionales
Experiencia en corrección de textos
Conocimiento de la industria fintech

Algunos consejos para tu solicitud 🫡

Destaca tu creatividad:En el campo del marketing y la comunicación, es clave demostrar tu capacidad creativa. Asegúrate de incluir ejemplos de campañas que hayas desarrollado, contenidos que hayas creado o estrategias innovadoras que hayas implementado. Cuanto más específico y visual, mejor. ¡Queremos ver cómo puedes contribuir con ideas frescas a Revolut Ltd!

Muestra tus habilidades analíticas:Los marqueteros también necesitan ser analistas. Resalta cualquier experiencia donde hayas utilizado datos para tomar decisiones o mejorar campañas. Añadir métricas a tus logros le da un punch extra a tu CV. Cuéntanos cómo tus insights ayudaron en resultados anteriores y cómo eso puede beneficiar a Revolut Ltd.

Crea un CV llamativo:Tu CV en marketing debe ser visualmente atractivo, así que no tengas miedo de jugar con el diseño (sin exagerar, claro). Usa un formato limpio y jerarquías claras para que sea fácil de leer. Incluye secciones sobre tus habilidades, experiencias y una breve lista de herramientas o software que manejas bien.

Personaliza tu carta de presentación:La carta de presentación es tu oportunidad para brillar y conectar con Revolut Ltd. No la hagas genérica; menciona por qué te atrae su enfoque y qué puedes aportar a su equipo. Demuestra tu pasión por el marketing y tu deseo de crecer profesionalmente, ¡eso realmente llamará nuestra atención!

Cómo prepararte para una entrevista de trabajo en Revolut Ltd

✨Conoce tu audiencia

En el marketing y la comunicación, entender a la audiencia es clave. Asegúrate de estudiar el público objetivo de Revolut Ltd y cómo se comunican con él. Prepara ejemplos específicos de campañas que hayas analizado o en las que hayas trabajado que se dirijan a audiencias similares.

✨Prepárate para presentar tu trabajo

Es probable que te pidan que presentes un portafolio de tus trabajos anteriores. Asegúrate de incluir ejemplos de campañas o proyectos que hayas desarrollado, y prepárate para explicar las decisiones que tomaste y los resultados que obtuviste. ¡Esto demostrará tu capacidad para generar impacto!

✨Conoce las últimas tendencias

El marketing es un campo que cambia rápidamente. Infórmate sobre las últimas tendencias y herramientas que se están utilizando en la industria, como SEO, marketing de contenidos o publicidad en redes sociales. Ser capaz de hablar sobre estas tendencias te dará una ventaja durante la entrevista.

✨Céntrate en tu motivación

Como candidato a un puesto a tiempo completo, es importante demostrar tu motivación a largo plazo. ¿Por qué te apasiona el marketing? ¿Qué esperas aprender en Revolut Ltd? Reflexiona sobre esto para que puedas comunicar tu entusiasmo y tu deseo de crecer en la empresa durante la entrevista.