Senior Backend Engineer

Senior Backend Engineer

Full Time 49500 - 60500 € / año (est.) Híbrido
L

De un vistazo

  • Tareas: Sé el dueño del TMS y mejora la arquitectura de servicios clave.
  • Empresa: Empresa innovadora en tecnología con un ambiente colaborativo.
  • Beneficios: Salario competitivo, beneficios de salud y oportunidades de desarrollo profesional.
  • Otra información: Ambiente dinámico con excelentes oportunidades de crecimiento profesional.
  • Por qué este empleo: Impacta en proyectos innovadores y trabaja con tecnologías de vanguardia.
  • Cualificaciones: 5+ años de experiencia en ingeniería backend y habilidades de colaboración.

El salario previsto está entre 49500 - 60500 € por año.

Responsibilities

  • As a Senior Backend Stack Engineer in the Core Platform Team, you’ll be a principal owner of the TMS (Translation Management System) Platform and connected services.
  • Drive the architecture, reliability, and evolution of services covering translation workflow orchestration, vendor management, customer management, and integrations with our internal services.
  • Set the technical direction for services: defining how they scale, exposing capabilities to other teams, and maintaining the quality bar expected of infrastructure‑grade software.
  • Take end‑to‑end ownership of platform service driving their architecture, reliability, and roadmap.
  • Author architecture decision records, define service boundaries, and ensure services are designed for scalability, resilience, and long‑term maintainability.
  • Define and maintain clean, versioned, well‑documented REST APIs consumed by internal teams and AI agents.
  • Own non‑functional requirements like performance, observability, security, and availability across the services you lead.
  • From architecture and coding to deployment, monitoring, and on‑call support ("You build it, you run it").
  • Mentor and upskill the team: Support mid‑level and junior engineers through code reviews, pairing, and hands‑on architectural guidance.
  • Work with product managers and domain experts across the business to shape the platform roadmap and translate real needs into sound technical solutions.

Requirements

  • 5+ years of backend engineering experience in production environments, with deep expertise in C#, . NET Core / . NET 8+, ASP. NET Web API, and microservices architecture.
  • Proven track record of owning and evolving production services: schema migrations, API versioning, backward compatibility, and long‑lived service maintenance.
  • Strong experience with distributed systems concepts: event‑driven architecture, message queues (Azure Service Bus, Rabbit MQ), sagas, idempotency, and eventual consistency.
  • Strong experience with AI developer tools (Using and building custom agents, skills, instructions)
  • Deep proficiency with relational databases (MSSQL and/or Postgre SQL): complex query design, schema design, indexing strategies, and performance tuning.
  • Demonstrated experience making and documenting architectural decisions (ADRs, system design, trade‑off analysis) with the ability to defend and adapt your choices.
  • Hands‑on Dev Ops experience: CI/CD pipelines, Docker, Kubernetes, Azure — with the mindset that owning deployment and operations is part of the engineer’s job.
  • Experience designing robust, versioned REST APIs consumed by multiple teams, including security considerations (OAuth 2.0, API key management, rate limiting).
  • Some frontend exposure (Vue. js and/or Type Script) — enough to contribute when needed, but the primary focus here is backend and platform.
  • A track record of mentoring and uplifting junior engineers — through code reviews, design sessions, and raising the quality bar organically.
  • Strong communication skills and the ability to articulate technical decisions to both engineers and non‑technical stakeholders. English fluency required.
  • Agile, collaborative, and opinionated in a constructive way — you push back when needed and bring others along.

Senior Backend Engineer empresa: LanguageWire Ltd

LanguageWire es un excelente empleador que ofrece un entorno de trabajo inclusivo y dinámico en Valencia, donde la colaboración y el aprendizaje son fundamentales. Con oportunidades de desarrollo interno y un modelo de trabajo híbrido, los empleados disfrutan de flexibilidad y un ambiente de trabajo amigable, además de beneficios como seguro de salud privado y actividades sociales regulares. Únete a un equipo internacional diverso que valora la curiosidad, la ambición y la confianza, y contribuye a nuestra misión de simplificar la comunicación global.

L

Datos de contacto:

Equipo de selección de LanguageWire Ltd

Consejo de los expertos de StudySmarter🤫

Creemos que así podrías conseguir Senior Backend Engineer

✨Conéctate con la comunidad tech

Asistir a meetups y conferencias de software en tu área es una gran manera de conocer a la gente clave en la industria. Compartir tus intereses y proyectos en estos eventos puede abrirte puertas inesperadas.

✨Aprovecha las plataformas de código abierto

Contribuir a proyectos de código abierto no solo demuestra tus habilidades técnicas, sino que también te ayuda a hacer contactos valiosos. Además, ¡es una excelente forma de mostrar tu trabajo a futuros empleadores como LanguageWire Ltd!

✨Política de puertas abiertas

No dudes en hacer ‘walk-ins’ en empresas tech locales. Lleva tu CV y una sonrisa, ¡nunca sabes quién puede estar buscando talento nuevo como el tuyo!

✨Aplica directamente en LanguageWire Ltd

Si encuentras una oportunidad que te emociona, como un puesto de Senior Backend Engineer, no esperes. Aplica a través de nuestra web y asegúrate de destacar tus proyectos y contribuciones, ¡eso puede marcar la diferencia!

Creemos que necesitas estas habilidades para triunfar como Senior Backend Engineer

C#
.NET Core / .NET 8+
ASP.NET Web API
Microservices Architecture
Event-Driven Architecture
Message Queues (Azure Service Bus, RabbitMQ)
Idempotency

Algunos consejos para tu solicitud 🫡

Destaca tus proyectos personales:En ingeniería y desarrollo de software, es fundamental mostrar que no solo sabes hacer lo que se te pide, sino que también eres proactivo. Incluye un enlace a tu GitHub o proyectos personales en tu CV para que podamos ver de lo que eres capaz. Esto realmente añade un plus a tu aplicación.

Personaliza tu CV con tus habilidades técnicas:Asegúrate de destacar las habilidades técnicas que son relevantes para el puesto de Senior Backend Engineer en LanguageWire Ltd. ¿Conoces lenguajes de programación específicos, frameworks o herramientas que usamos? Menciónalos y, si tienes certificaciones, ¡añádelas! Esto nos muestra que estás preparado para el trabajo desde el primer día.

Carta de motivación sincera:Como estás aplicando a un puesto a tiempo completo, aprovecha la carta de motivación para contarnos por qué eres un buen fit para LanguageWire Ltd. Cuéntanos sobre tu pasión por la tecnología y cómo quieres contribuir al equipo. Queremos saber más sobre tu enfoque y cómo te ves creciendo con nosotros.

Formato claro y conciso:En el mundo del software, la claridad y la concisión son clave. Asegúrate de que tu CV y carta de motivación sean fáciles de leer y bien estructurados. Usa viñetas para resaltar logros y habilidades, y no te olvides de revisar el formato para que se vea profesional, ¡aunque no tienes que ser excesivamente formal!

Cómo prepararte para una entrevista de trabajo en LanguageWire Ltd

✨Prepárate para los retos técnicos

En el mundo de la ingeniería y desarrollo de software, es probable que enfrentes preguntas técnicas y ejercicios de codificación en tu entrevista. Asegúrate de practicar algoritmos y estructuras de datos, porque los reclutadores en LanguageWire Ltd querrán ver cómo resuelves problemas en tiempo real.

✨Muestra tu portafolio de proyectos

Como candidato a un puesto a tiempo completo, es crucial que muestres un portafolio sólido. Presenta tus proyectos anteriores, especialmente aquellos que demuestran habilidades técnicas relevantes y tu capacidad para trabajar en equipo. ¡No dudes en explicar las tecnologías que utilizaste y los desafíos que superaste!

✨Conoce la cultura de trabajo

Investiga a fondo la cultura de trabajo de LanguageWire Ltd. Como ingeniere, a menudo trabajarás en equipo, por lo que demostrar que puedes integrarte bien y que compartes sus valores es clave. Prepara ejemplos de cómo has colaborado en el pasado para alinearte con lo que ellos buscan.

✨Repasa conceptos clave

Haz una lista de conceptos y herramientas clave que son esenciales en el desarrollo de software, como lenguajes de programación, frameworks, y metodologías ágiles. Esto no solo te ayudará a responder preguntas, sino que también te permitirá hacer preguntas inteligentes que demuestren tu interés en el puesto y en las prácticas de LanguageWire Ltd.