Audio Operator

Audio Operator

Jornada completa 49500 - 60500 € / año (est.) Híbrido
D

De un vistazo

  • Tareas: Realiza edición de audio y control de calidad en proyectos innovadores.
  • Empresa: Deluxe, líder en servicios multimedia para grandes nombres como Netflix y Disney.
  • Beneficios: Oportunidad de trabajar en un entorno dinámico con un equipo talentoso.
  • Otra información: Ambiente inclusivo y oportunidades de crecimiento profesional.
  • Por qué este empleo: Únete a un equipo creativo y haz que tu pasión por el audio brille.
  • Cualificaciones: Grado en Sonido y experiencia con Pro Tools.

El salario previsto está entre 49500 - 60500 € por año.

  • Job
  • Audio Operator
  • Description

About the Company

As the world's leading multidisciplinary service provider, Deluxe underpins the media and entertainment industry, servicing content creators and distributors including Netflix, Warner Media, The Walt Disney Company, Amazon, Apple, Viacom, NBCU, Google, AT&T and many others, by providing Global Content Distribution, Localization, Accessibility and Mastering while leading end-to-end innovation with unparalleled scale and agility across the Streaming, Theatrical, Broadcast and Mobile landscapes.

With headquarters in Los Angeles and offices around the globe, the company employs over 3,500 of the most talented and experienced industry individuals worldwide.

  • For more information, please visit
  • Position
  • Audio Operator
  • Full-Time Position
  • Temporary position (3)
  • Shift – 39 hours per week (7 a 15h - Friday 7 a 14h & 15 a 23h - Friday 14 a 21h)
  • Role

We're looking for an Audio graduate to join our team, handling dialogue editorial, quality control, and audio processing across multiple localization, TTS, and accessibility projects.

This role also supports in-studio, remote recording sessions and will operate internal AI TTS voice generation tool.

Responsibilities

  • Perform various audio editorial and QC duties across multiple Deluxe workflows/projects:
  • Dialogue editorial of voice recordings, Audio QC of vendor delivered and internally recorded audio files
  • Packaging app processing of all assigned audio files and processing 'For Review' files as needed
  • Managing all assigned audio assets and language inventories for TTS data collection operations
  • Ensure a solid technical understanding of dialogue editorial, processing and EQ for voice recording.
  • Maintain a strong technical grasp of quality control for voice recordings, voice performance and TTS project requirements.
  • Master all required tools and platforms across Deluxe and external client or vendor systems.
  • Perform audio engineer duties with in-studio and/or remote recording sessions where needed, collaborating with directors, performers and creative supervisors.
  • Be adept at quickly learning new tools and environments related to audio and postproduction, specifically in the text-to-speech, localization and accessibility spaces.
  • Operate internal and external Ai TTS voice generation tools for localization and audio description projects, including analyzing and editing text for appropriate dubbing adaptation and AD description.
  • Collaborate with management to ensure the quality of all projects meet client and industry standards.
  • Work collaboratively with other teams and departments, promptly responding to project requests and ensuring timely delivery while adhering to deadlines and style guidelines.
  • Stay informed about the latest standards, changes, and trends in the industry, as well as the latest technologies and tools.
  • Monitor department trackers and timelines to ensure deliveries are completed on-time and project expectations are met.
  • Complete other production-related duties as assigned at the discretion of management.

Requirements

  • Degree in Sound.
  • Intermediate English level
  • Proficient in Pro Tools editing software.
  • Open minded about new technologies
  • Close attention to detail and strong organizational skills.
  • Exceptional communication skills across all levels (verbal, written)
  • Positive attitude, solution-oriented outlook, and collaborative approach to every project.
  • Comfortable in an iterative environment, working closely with our internal teams and other cross-functional members.
  • Ability to work independently, multi-task, and be nimble and self-motivated in a fast-paced environment.
  • Ability to meet deadlines and manage independent project workflows.
  • Diversity Statement

Deluxe is committed to inclusivity, fostering an environment where every employee feels comfortable bringing their full selves to work.

It is our policy to provide equal employment opportunities to all applicants and employees.

Applicants will receive consideration for employment without regard to, and will not be discriminated against, based on race, color, religion, national origin or ancestry, sex, age, physical or mental disability, sexual orientation, gender identity or expression.

Audio Operator empresa: Deluxe

Deluxe es un empleador excepcional que ofrece un entorno de trabajo inclusivo y dinámico en Madrid, donde los empleados pueden crecer profesionalmente en la industria de medios y entretenimiento. Con un enfoque en la innovación y la colaboración, los coordinadores de cuentas tienen la oportunidad de trabajar con clientes de renombre mundial y participar en proyectos significativos que impactan en la accesibilidad y localización de contenidos. Además, la flexibilidad del modelo híbrido de trabajo permite un equilibrio saludable entre la vida laboral y personal, fomentando así un ambiente de trabajo positivo y productivo.

D

Datos de contacto:

Equipo de selección de Deluxe

Consejo de los expertos de StudySmarter🤫

Creemos que así podrías conseguir Audio Operator

✨Conviértete en un contribuyente activo

Una de las mejores maneras de destacar en el campo de la ingeniería y desarrollo de software es contribuir a proyectos de código abierto. Participar en estas comunidades no solo te ayuda a mejorar tus habilidades, sino que también te permite conectar con otros desarrolladores y potenciales empleadores.

✨Haz networking en eventos del sector

Asistir a meetups de tecnología y conferencias de software es clave. Además de aprender, conocerás a personas y empresas que podrían estar buscando talento como el tuyo. ¡Nunca subestimes el poder del contacto personal!

✨Muestra tus proyectos personales

Si estás buscando una jornada completa, asegúrate de tener un portafolio en línea que muestre tus proyectos. Plataformas como GitHub son esenciales para demostrar tus habilidades. ¡Haz que tu código brille y compártelo con nosotros!

✨Aplica directamente en nuestro sitio

No dudes en aplicar a las ofertas de Deluxe directamente a través de nuestra página web. Esto no solo muestra tu interés, sino que también te permite ser parte del proceso desde el principio. ¡Estamos deseando conocerte!

Creemos que necesitas estas habilidades para triunfar como Audio Operator

Edición de audio
Control de calidad de audio
Procesamiento de audio
Conocimiento técnico en edición de diálogos
EQ para grabaciones de voz
Manejo de herramientas de Pro Tools
Generación de voz TTS

Algunos consejos para tu solicitud 🫡

Destaca tus proyectos en GitHub:Como ingeniero en desarrollo de software, es esencial que muestres tus habilidades a través de proyectos concretos. Asegúrate de incluir tu perfil de GitHub en tu currículum y destacar aquellos proyectos que más te representen. ¡Queremos ver lo que has creado y cómo has resuelto problemas en el pasado!

Menciona tu stack tecnológico:En una jornada completa, es clave que tengas un dominio sólido de las tecnologías que mencionas en tu currículum. Haz una lista clara de las herramientas y lenguajes de programación que manejas, junto con cualquier certificación relevante que hayas obtenido. Esto nos ayudará a ver rápidamente si eres el candidato adecuado para Deluxe.

Personaliza tu carta de presentación:No te limites a un formato estándar; personaliza tu carta de presentación para que refleje tu motivación específica por unirte a Deluxe. Habla sobre tus objetivos profesionales y cómo crees que encajas en el equipo, mostrando un poquito de tu personalidad. ¡Queremos conocerte más allá de lo que dice tu CV!

Revisa los requisitos del puesto:Asegúrate de que tu CV y carta de presentación correspondan a lo que buscamos para Audio Operator. Escanea la descripción del trabajo y busca palabras clave y habilidades que resalten. Incluye ejemplos concretos de tu experiencia que demuestren que cumples con lo que estamos buscando. ¡No te olvides de aplicar a través de nuestra web para que podamos procesar tu aplicación de manera rápida!

Cómo prepararte para una entrevista de trabajo en Deluxe

✨Dominando el código

Prepárate para un posible reto de codificación durante la entrevista. Es muy común que nos hagan resolver problemas en tiempo real, así que practica en plataformas como LeetCode o HackerRank. Esto no solo te ayudará con la lógica de programación, sino que también te dará confianza.

✨Demuestra tus proyectos

Si has trabajado en proyectos de software, ya sea personal o en equipo, asegúrate de tener una presentación lista. Comparte tu portafolio y destaca las tecnologías que utilizaste. Esto no solo muestra tus habilidades técnicas, sino también tu capacidad para trabajar en proyectos reales.

✨Conoce tu stack

Investiga las herramientas y lenguajes que usa Deluxe. Si mencionan un stack tecnológico específico en la descripción del trabajo, asegúrate de tener ejemplos claros de cómo lo has utilizado en tus experiencias anteriores. Esto muestra que no solo estás interesado, sino que puedes encajar perfectamente.

✨Estrategia de trabajo en equipo

Como buscamos un puesto de jornada completa en ingeniería, es importante demostrar habilidades de trabajo en equipo. Prepárate para responder preguntas sobre cómo colaboras con otros desarrolladores, cómo manejas conflictos y cuál es tu enfoque para recibir y dar retroalimentación. Esto es clave en un entorno profesional.