Scrum Master / Agile Coach (Jira Cloud) | Remote | Spanish speaking
¿Tiene las habilidades necesarias para este puesto? Lea todos los detalles a continuación y presente su candidatura hoy mismo.
About the company
An established B2B software company is moving its whole Tech organisation onto Jira Cloud. Part of the groundwork is already done. The next step is to finish the configuration, get every team using it properly, and make the data work for the business.
The role
This is a hands‑on role with real ownership. You'll shape how the whole Tech team plans, builds and delivers, and coach the teams through the change.
Key responsibilities
- Finish the Jira Cloud configuration: workflows, schemes, automation, boards and Jira Plans
- Lead adoption across all development teams through coaching and influence
- Introduce estimation, planning and predictable delivery practices
- Build dashboards and delivery metrics (flow, sprint and DORA) that give leadership clear visibility
- Work with the DevOps lead to integrate GitHub with Jira
- Help the teams move towards AI‑assisted, spec‑driven development, using Jira as the source of specifications for AI coding tools
What you'll bring
- Strong experience as a Scrum Master, Agile Coach or Delivery Manager in software product teams
- A track record of rolling out new ways of working across multiple teams
- Confidence building agile metrics and dashboards
- Native or bilingual Spanish and professional English
Nice to have
- Experience with AI‑driven or spec‑driven development (e.g. Claude, GitHub Copilot, Spec Kit)
- An Azure DevOps to Jira migration
- PSM, CSM or Atlassian certifications
- Fully remote
- A visible role with direct influence on how the organisation works
- The chance to build an AI‑enabled delivery model from the ground up
Scrum Master / Agile Coach (Jira Implementation) empresa: Confidential
Utica Park Clinic, parte del Hillcrest HealthCare System, es un excelente empleador que ofrece un entorno de trabajo colaborativo y enriquecedor en Tulsa, OK. Con un enfoque en la atención experta y el crecimiento profesional, los empleados disfrutan de oportunidades de desarrollo, un paquete de beneficios competitivo que incluye bonificaciones por firma y asistencia para reubicación, así como un compromiso con la satisfacción del paciente que se refleja en sus altos índices de satisfacción. Únete a un equipo que valora la pasión y el talento en una ciudad vibrante conocida por su recreación al aire libre y su rica oferta cultural.