De un vistazo
- Tareas: Desarrolla plataformas de traducción automatizada con tecnologías de IA y microservicios.
- Empresa: Wizeline, proveedor global de soluciones tecnológicas nativas de IA.
- Beneficios: Entorno de alto impacto, desarrollo profesional y cultura flexible.
- Otra información: Oportunidades de crecimiento profesional y trabajo remoto disponibles.
- Por qué este empleo: Únete a un equipo innovador y marca la diferencia en proyectos globales.
- Cualificaciones: Experiencia en Java, Spring Boot y arquitecturas basadas en eventos.
El salario previsto está entre 49500 - 60500 € por año.
Wizeline, un proveedor global de soluciones tecnológicas nativas de IA, desarrolla productos y plataformas digitales impulsados por IA. Colaboramos con clientes para aprovechar datos e IA, acelerando la entrada al mercado y transformando negocios. Como una comunidad global de innovadores, fomentamos una cultura de crecimiento, colaboración e impacto.
Estamos buscando un ingeniero de software senior calificado para unirse a nuestro equipo en la construcción y escalado de nuestra plataforma de traducción y localización automatizada de próxima generación. En este rol, trabajarás estrechamente con nuestros equipos de ingeniería y producto para integrar modelos de IA/LLM de última generación y motores de traducción automática en nuestro ecosistema de procesamiento de contenido empresarial.
Responsabilidades clave:
- Desarrollo de Plataforma: Desarrollar y mejorar servicios de traducción centrales y aplicaciones backend utilizando Java y Spring Boot.
- Integración de IA & LLM: Integrar capacidades de traducción de IA/LLM de vanguardia y APIs de proveedores de traducción LLM/máquina en nuestra infraestructura de procesamiento de contenido.
- Optimización & Evaluación: Soportar integraciones directas con proveedores de traducción; evaluar y mejorar continuamente la calidad de traducción, escalabilidad del sistema, eficiencia de costos y latencia.
- API & Pipelines de Eventos: Construir APIs REST altamente disponibles y confiables y pipelines asíncronos impulsados por Kafka para procesar contenido de alto volumen y tareas de traducción.
- Excelencia Operacional: Implementar monitoreo de extremo a extremo, registro, manejo de errores, reintentos, pruebas automatizadas y mecanismos de validación para flujos de trabajo de traducción complejos.
- Escalabilidad & Rendimiento: Impulsar la optimización del rendimiento y mejoras arquitectónicas para manejar volúmenes crecientes de traducción sin problemas.
- Soporte de Producción: Asistir con despliegues de producción, pipelines CI/CD, monitoreo del sistema y resolución de problemas para asegurar la estabilidad de la plataforma.
- Colaboración Interfuncional: Colaborar con equipos de ingeniería interfuncionales, gerentes de producto y partes interesadas clave en diseño técnico, arquitectura del sistema, revisiones de código y documentación.
- Expansión Global: Contribuir a la evolución a largo plazo de la plataforma para soportar la expansión internacional, idiomas adicionales y formatos de contenido diversos a través de marcas de medios importantes (incluyendo WSJ y medios internacionales).
Calificaciones & Habilidades:
- Backend Central: Experiencia comprobada en Java y Spring Boot para construir APIs RESTful escalables y microservicios empresariales.
- Nube & Infraestructura: Experiencia práctica con Google Cloud Platform (GCP) u otros entornos de nube pública importantes.
- Arquitectura Orientada a Eventos: Experiencia con Apache Kafka o sistemas de mensajería similares para arquitecturas orientadas a eventos y pipelines de streaming.
- Tecnología de IA / Traducción: Experiencia integrando LLMs, APIs de IA o tecnologías de Traducción Automática (MT) y flujos de trabajo de contenido multilingüe.
- Prácticas de Ingeniería de Software: Dominio de Git, pipelines CI/CD, pruebas automatizadas (unitarias, integración, e2e), revisiones de código y metodologías ágiles.
- Comunicación: Excelentes habilidades de comunicación técnica con fluidez en inglés escrito y hablado.
Preferido / Deseable:
- Experiencia previa construyendo o manteniendo plataformas de gestión de contenido (CMS), sistemas de publicación digital o flujos de trabajo de medios.
- Experiencia evaluando ingeniería de prompts de LLM, ajuste fino o métricas de estimación de calidad de MT (por ejemplo, BLEU, COMET).
Lo que ofrecemos:
- Un entorno de alto impacto
- Compromiso con el desarrollo profesional
- Cultura flexible y colaborativa
- Oportunidades globales
- Comunidad vibrante
- Recompensas Totales
*Los beneficios específicos se determinan según el tipo de empleo y ubicación.
Hay opciones de teletrabajo/trabajo desde casa disponibles para este puesto.
Java & LLM/AI Software Engineer - Barcelona (Hybrid) empresa: Confidential
Utica Park Clinic, parte del Hillcrest HealthCare System, es un excelente empleador que ofrece un entorno de trabajo colaborativo y enriquecedor en Tulsa, OK. Con un enfoque en la atención experta y el crecimiento profesional, los empleados disfrutan de oportunidades de desarrollo, un paquete de beneficios competitivo que incluye bonificaciones por firma y asistencia para reubicación, así como un compromiso con la satisfacción del paciente que se refleja en sus altos índices de satisfacción. Únete a un equipo que valora la pasión y el talento en una ciudad vibrante conocida por su recreación al aire libre y su rica oferta cultural.
Consejo de los expertos de StudySmarter🤫
Creemos que así podrías conseguir Java & LLM/AI Software Engineer - Barcelona (Hybrid)
✨Conéctate con la comunidad tech
Asistir a meetups y conferencias de software en tu área es una gran manera de conocer a la gente clave en la industria. Compartir tus intereses y proyectos en estos eventos puede abrirte puertas inesperadas.
✨Aprovecha las plataformas de código abierto
Contribuir a proyectos de código abierto no solo demuestra tus habilidades técnicas, sino que también te ayuda a hacer contactos valiosos. Además, ¡es una excelente forma de mostrar tu trabajo a futuros empleadores como Confidential!
✨Política de puertas abiertas
No dudes en hacer ‘walk-ins’ en empresas tech locales. Lleva tu CV y una sonrisa, ¡nunca sabes quién puede estar buscando talento nuevo como el tuyo!
✨Aplica directamente en Confidential
Si encuentras una oportunidad que te emociona, como un puesto de Java & LLM/AI Software Engineer - Barcelona (Hybrid), no esperes. Aplica a través de nuestra web y asegúrate de destacar tus proyectos y contribuciones, ¡eso puede marcar la diferencia!
Creemos que necesitas estas habilidades para triunfar como Java & LLM/AI Software Engineer - Barcelona (Hybrid)
Algunos consejos para tu solicitud 🫡
Destaca tus proyectos personales:En ingeniería y desarrollo de software, es fundamental mostrar que no solo sabes hacer lo que se te pide, sino que también eres proactivo. Incluye un enlace a tu GitHub o proyectos personales en tu CV para que podamos ver de lo que eres capaz. Esto realmente añade un plus a tu aplicación.
Personaliza tu CV con tus habilidades técnicas:Asegúrate de destacar las habilidades técnicas que son relevantes para el puesto de Java & LLM/AI Software Engineer - Barcelona (Hybrid) en Confidential. ¿Conoces lenguajes de programación específicos, frameworks o herramientas que usamos? Menciónalos y, si tienes certificaciones, ¡añádelas! Esto nos muestra que estás preparado para el trabajo desde el primer día.
Carta de motivación sincera:Como estás aplicando a un puesto a tiempo completo, aprovecha la carta de motivación para contarnos por qué eres un buen fit para Confidential. Cuéntanos sobre tu pasión por la tecnología y cómo quieres contribuir al equipo. Queremos saber más sobre tu enfoque y cómo te ves creciendo con nosotros.
Formato claro y conciso:En el mundo del software, la claridad y la concisión son clave. Asegúrate de que tu CV y carta de motivación sean fáciles de leer y bien estructurados. Usa viñetas para resaltar logros y habilidades, y no te olvides de revisar el formato para que se vea profesional, ¡aunque no tienes que ser excesivamente formal!
Cómo prepararte para una entrevista de trabajo en Confidential
✨Prepárate para los retos técnicos
En el mundo de la ingeniería y desarrollo de software, es probable que enfrentes preguntas técnicas y ejercicios de codificación en tu entrevista. Asegúrate de practicar algoritmos y estructuras de datos, porque los reclutadores en Confidential querrán ver cómo resuelves problemas en tiempo real.
✨Muestra tu portafolio de proyectos
Como candidato a un puesto a tiempo completo, es crucial que muestres un portafolio sólido. Presenta tus proyectos anteriores, especialmente aquellos que demuestran habilidades técnicas relevantes y tu capacidad para trabajar en equipo. ¡No dudes en explicar las tecnologías que utilizaste y los desafíos que superaste!
✨Conoce la cultura de trabajo
Investiga a fondo la cultura de trabajo de Confidential. Como ingeniere, a menudo trabajarás en equipo, por lo que demostrar que puedes integrarte bien y que compartes sus valores es clave. Prepara ejemplos de cómo has colaborado en el pasado para alinearte con lo que ellos buscan.
✨Repasa conceptos clave
Haz una lista de conceptos y herramientas clave que son esenciales en el desarrollo de software, como lenguajes de programación, frameworks, y metodologías ágiles. Esto no solo te ayudará a responder preguntas, sino que también te permitirá hacer preguntas inteligentes que demuestren tu interés en el puesto y en las prácticas de Confidential.