Beca Traducción

Beca Traducción

Prácticas 900 - 1100 € / mes (est.) Presencial
A

De un vistazo

  • Tareas: Traduce documentos y gestiona bases de datos en un entorno dinámico.
  • Empresa: Ayesa, líder en tecnología e ingeniería con un enfoque innovador.
  • Beneficios: Flexibilidad horaria, retribución flexible y programas de desarrollo profesional.
  • Otra información: Participa en actividades divertidas y proyectos de voluntariado social.
  • Por qué este empleo: Únete a proyectos vanguardistas y deja tu huella en el futuro.
  • Cualificaciones: Estudiante de Traducción o Filología Inglesa con nivel avanzado de inglés.

El salario previsto está entre 900 - 1100 € por mes.

En Ayesa no esperamos al futuro, lo lideramos. A través de nuestros proyectos de #ingeniería lo hacemos posible, convirtiendo retos en oportunidades, conceptos en soluciones y visión en impacto real. Paso a paso nos acercamos a un futuro mejor. Con tu pasión, talento y determinación, seguiremos transformando el presente y construyendo el futuro. Ayesa, Making It Happen.

Si eres una persona entusiasta, te apasiona la #ingeniería y buscas un nuevo reto profesional ¡Este es tu sitio!

En esta ocasión buscamos ampliar nuestro equipo con un/a estudiante de Traducción, Filología inglesa o similares para incorporarse en formato beca en nuestras oficinas de Sevilla. ¡Anímate a dar el salto! ¡Te estamos esperando!

  • Traducción de documentación comercial y técnica (revisión documentos elaborados en inglés, traducción inglés-español/español-inglés). Deseable también en francés.
  • Gestión y actualización de bases de datos (fichas referencias, CS´s, CV´s).
  • Gestión documental de documentos de proyectos.
  • Realización de presentaciones comerciales.
  • Apoyo a la elaboración de ofertas.
  • Apoyo a la dirección de proyectos (uso de aplicaciones corporativas).

Formación en Grado en Traducción, Grado en Filología Inglesa o similares.

Nivel de Inglés avanzado.

Conocimientos nivel usuario de Microsoft Word, Excel y PowerPoint.

Disponibilidad para realizar convenio de prácticas con centro formativo.

Ofrecemos un camino lleno de aventuras: ¡Llega hasta donde tú quieras! Crece con nuestros programas de desarrollo. Te ayudaremos a marcar tu itinerario de futuro anualmente participando en proyectos vanguardistas con profesionales top del sector.

Porque lo importante eres tú: contamos con políticas que facilitan la conciliación entre la vida profesional y personal: flexibilidad horaria, Smart Job y jornada intensiva en verano.

Tú decides cómo usar tu dinero: disfruta de nuestra retribución flexible. Contamos con: seguro médico, ticket restaurant, guardería y transporte.

Plan Bienestar: descuentos en viajes, tecnología, formación, deporte, belleza y ¡mucho más!

Diviértete participando en los diferentes concursos y actividades que organizamos: ¿te gusta el deporte, escribir o la fotografía? Todo tiene cabida.

¡Actualízate! Apostamos por un aprendizaje continuo. Contamos con formación especializada, certificaciones e idiomas.

¡Deja tu huella! Impacta con nuestros proyectos de voluntariado social.

¡Únete a la multinacional española de servicios de tecnología e ingeniería referente en el mundo!

Atendiendo a la Ley Orgánica 3/2007, de 22 de marzo, Ayesa se ha marcado como objetivo promover la defensa y aplicación efectiva del principio de igualdad entre hombres y mujeres, evitando cualquier tipo de discriminación laboral por razón de sexo, garantizando así las mismas oportunidades de ingreso. Asimismo, fomentamos la diversidad, rechazando cualquier tipo de discriminación por razones de raza, sexo, diversidad funcional, religión, orientación sexual, identidad sexual, o cualquier otra condición personal o social, apostando por construir un entorno inclusivo y enriquecedor.

Beca Traducción empresa: Ayesa

Ayesa es un excelente empleador que valora a cada uno de sus más de 11.000 profesionales, ofreciendo un entorno de trabajo inclusivo y enriquecedor en Jaén. Con políticas de conciliación laboral, flexibilidad horaria y oportunidades de desarrollo profesional, los empleados pueden crecer en su carrera mientras disfrutan de beneficios como retribución flexible y programas de bienestar. Además, la empresa fomenta la participación en actividades sociales y deportivas, creando un ambiente dinámico y colaborativo.

A

Datos de contacto:

Equipo de selección de Ayesa

Consejo de los expertos de StudySmarter🤫

Creemos que así podrías conseguir Beca Traducción

✨Conéctate con Universidades

Las universidades son una mina de oro para las prácticas en el sector de aprendizaje digital y educación. Ve a ferias de empleo y eventos organizados por tu universidad, donde puedes conocer a empresas como Ayesa directamente y hablar sobre posibles prácticas.

✨Participa en Comunidades Educativas

Únete a foros y comunidades en línea relacionadas con educación digital. Plataformas como Edmodo o grupos de Facebook específicos pueden ayudarte a hacer contactos valiosos que te avisen sobre oportunidades de prácticas antes de que se publiquen oficialmente.

✨Demuestra tu Pasión por el Aprendizaje

Crea un blog o un canal de YouTube donde compartas tus ideas sobre aprendizaje digital. Esto no solo te dará visibilidad, sino que también mostrará tu compromiso y creatividad cuando hables con Ayesa y otros posibles empleadores. ¡Es una gran manera de destacar!

✨Aplica Directamente en Nuestra Página

Siempre que veas una oferta de prácticas en Ayesa, no dudes en aplicar directamente a través de nuestra página web. Esto aumenta tus posibilidades, ya que tu solicitud será vista en el contexto adecuado. ¡No dejes pasar ninguna oportunidad!

Creemos que necesitas estas habilidades para triunfar como Beca Traducción

Traducción de documentación comercial y técnica
Revisión de documentos en inglés
Traducción inglés-español/español-inglés
Conocimientos de francés (deseable)
Gestión y actualización de bases de datos
Gestión documental de proyectos
Realización de presentaciones comerciales

Algunos consejos para tu solicitud 🫡

Destaca tu pasión por la educación:En tu carta de presentación, cuéntanos por qué te apasiona el aprendizaje digital y cómo te gustaría contribuir a mejorar la educación. Comparte experiencias relacionadas, ya sean cursos, proyectos o incluso actividades extracurriculares que demuestren tu interés en este campo.

Muestra tus habilidades digitales:Asegúrate de resaltar tus competencias digitales en tu CV. Si has trabajado con plataformas educativas, herramientas de e-learning o tienes conocimientos en diseño de contenidos, ¡menciónalos! Esto nos ayudará a ver cómo puedes añadir valor a nuestro equipo en Ayesa.

Demuestra tu experiencia práctica:Aunque sean prácticas, cualquier experiencia previa que tengas, ya sea en enseñanza, tutorías o voluntariado relacionado con la educación, puede hacerte destacar. Incluye estos detalles en tu CV para que entendamos mejor tus capacidades y cómo encajarías en Ayesa.

Adapta tu CV a nuestra cultura:En Ayesa, valoramos la innovación y la creatividad. Asegúrate de que tu aplicación refleje estas cualidades. Puedes añadir un diseño atractivo a tu CV o incluir elementos visuales que muestran tus ideas, siempre manteniendo la claridad y la profesionalidad.

Cómo prepararte para una entrevista de trabajo en Ayesa

✨Conoce tus herramientas educativas

Asegúrate de estar familiarizado con las plataformas y herramientas de aprendizaje digital más comunes, como Moodle, Google Classroom o herramientas de gamificación. Durante la entrevista, podrías tener preguntas sobre cómo mejorar la experiencia de aprendizaje utilizando estas tecnologías, así que ten ejemplos listos.

✨Demuestra tu pasión por la educación

Como nuevo en el mundo de las prácticas, es clave transmitir tu motivación para contribuir al aprendizaje y desarrollo de otros. Prepárate para compartir tus experiencias previas en la educación, ya sea a través de tutorías, voluntariados o proyectos escolares, ¡eso realmente puede marcar la diferencia!

✨Prepárate para situaciones de resolución de problemas

En el sector de aprendizaje digital, a menudo te encontrarás con situaciones donde necesitarás resolver problemas educativos. Pueden hacerte preguntas hipotéticas sobre cómo gestionar un aula virtual o mejorar la participación de los estudiantes. Piensa en algunos escenarios y cómo los abordarías.

✨Investiga sobre Ayesa y sus proyectos

Es fundamental conocer los proyectos y enfoques específicos de Ayesa en el ámbito del aprendizaje digital. Esto no solo te permitirá hacer preguntas relevantes, sino que también podrás conectar tus habilidades e intereses con lo que ellos hacen y cómo podrías encajar en su equipo.